Культура Польши

«Пан Тадеуш» (1834) – эпическая поэма Адама Мицкевича, считающаяся национальной эпопеей Польши. Начинается словами «Литва! Отчизна моя! Ты как здоровье». Описывает жизнь шляхты в Литве в 1811–1812 годах. Каждый поляк знает хотя бы первые слова этого произведения. Мицкевич – важнейший польский поэт.

Фридерик Шопен (1810–1849) – выдающийся польский композитор и пианист. Создавал преимущественно музыку для фортепиано: полонезы, мазурки, вальсы, ноктюрны и этюды. Его французская фамилия «Chopin» читается как «Шопэн». Бо́льшую часть жизни провёл в Париже в эмиграции. Сердце Шопена после смерти было перевезено в Варшаву и замуровано в колонну костёла Святого Креста.

Краков – бывшая столица Польши и её культурное сердце. Королевский замок на Вавеле – символ польской государственности: здесь короновали королей и здесь покоятся национальные герои. Главная рыночная площадь – одна из крупнейших средневековых площадей Европы (40 000 м²). Мариацкий костёл с хейналом, играемым каждый час – икона Кракова.

У Польши четыре главных народных танца: мазурка (быстрый, живой танец с Мазовша), полонез (торжественный танец, открывающий балы), краковяк (весёлый танец из региона Кракова) и куявяк (медленный, лирический танец из Куяв). Все танцы имеют многовековую традицию и являются важной частью польской культуры. Шопен вдохновлялся мазуркой и полонезом в своих композициях.

Четыре польских народных танца – это мазурка, полонез, краковяк и куявяк.

Адам Мицкевич считается важнейшим польским поэтом. Написал «Пана Тадеуша» и «Дзяды».

«Дзяды» – поэтическая драма Мицкевича – одно из важнейших произведений польского романтизма.

Полонез – торжественный, величественный танец, который традиционно открывает балы и студнювки.

Шопен создавал музыку для фортепиано: полонезы, мазурки, вальсы, ноктюрны и этюды.

Шопен бо́льшую часть жизни провёл в Париже, в эмиграции. Похоронен на кладбище Пер-Лашез.

Гостеприимство – одна из важнейших национальных черт поляков. Поляки всегда приглашают гостей на обед и предлагают еду. «Гость в дом – Бог в дом» – польская пословица о гостеприимстве. Семья играет центральную роль в жизни поляков. Национальные и религиозные традиции бережно передаются из поколения в поколение.

Польская кухня богата и разнообразна. Пероги (вареники) – тесто с начинкой (с мясом, капустой и грибами, сыром и картошкой – «русские»). Бигос – «охотничье блюдо» из капусты и разных видов мяса. Красный борщ – суп из свёклы, а журек – кислый суп на закваске из ржаной муки с колбасой и яйцом.

«Дзяды» – поэтическая драма Адама Мицкевича – одно из важнейших произведений польского романтизма. Состоит из нескольких частей (II, III, IV), написанных в разные периоды. «Дзяды» III посвящены преследованию польских патриотов царским режимом и являются символом борьбы за свободу. Импровизация Конрада – один из известнейших монологов польской литературы.

Пироги (pierogi) — одно из самых известных польских блюд. Они могут быть с разными начинками: мясные, с капустой и грибами, с сыром и картофелем.

Адам Мицкевич повсеместно считается величайшим польским поэтом. Он написал, в частности, «Пана Тадеуша» и «Дзяды».

Фридерик Шопен — величайший польский композитор. Его фортепианные произведения известны во всём мире.

Журек — традиционный польский суп на закваске из ржаной муки, часто подаётся с яйцом и колбасой.

Борщ с ушками — традиционный польский свекольный суп, подаваемый с маленькими пельменями (ушками) с грибной начинкой. Это традиционное блюдо на Сочельник.

Плацки картофельные — традиционное польское блюдо из тёртого картофеля, жаренное на сковороде. Подаются со сметаной или грибным соусом.

«Quo Vadis» (1896) – роман Генрика Сенкевича о временах императора Нерона и преследовании первых христиан в Риме. Название означает по-латыни «Куда идёшь?» – слова святого Петра ко Христу. Сенкевич получил Нобеля в 1905 году за всё творчество. Также написал «Крестоносцы», «Огнём и мечом», «Потоп», «Пан Володыёвский».

Полонез ля-бемоль мажор op. 53 «Героический» – величественное произведение Шопена, полное национальной гордости. Этюд до минор op. 10 № 12 «Революционный», написанный после поражения Ноябрьского восстания (1831), выражает боль и гнев композитора. Шопен также создавал прекрасные ноктюрны – лирические, атмосферные произведения. Около 10 лет его спутницей была писательница Жорж Санд.

Мариацкий хейнал – мелодия, исполняемая на трубе с башни Мариацкого костёла в Кракове – каждый час, на четыре стороны света. Мелодия обрывается на полу-ноте – в память о трубаче, застреленном татарской стрелой, когда он предупреждал город о нашествии. Хейнал транслируется ежедневно в полдень по Польскому радио.

Сенкевич получил Нобеля за всё творчество, хотя это часто ассоциируется с романом «Quo Vadis».

Сенкевич написал трилогию: «Огнём и мечом», «Потоп», «Пан Володыёвский», а также «Крестоносцы».

Этюд «Революционный» был написан после поражения Ноябрьского восстания в 1831 году.

Студнювка – выпускной бал, который традиционно начинается торжественным полонезом.

Шопен сочинил 16 полонезов, из которых «Героический» (ля-бемоль мажор op. 53) – самый знаменитый.

Около 10 лет спутницей Шопена была французская писательница Жорж Санд.

Краковяк – весёлый народный танец из региона Кракова.

В костёле Святого Креста в Варшаве хранится сердце Фридерика Шопена, помещённое в один из столбов храма.

Ян Матейко (1838-1893) — выдающийся и самый известный польский художник. Писал в основном картины на исторические темы: «Конституция 3 мая», «Люблинская уния», «Станьчик». Также автор одного из самых известных портретов Николая Коперника.

Станислав Выспяньский (1869-1907) — прозаик, драматург, художник и архитектор. Известен прежде всего своими драмами, важнейшая: «Свадьба» (Wesele). Также был выдающимся художником и автором витражей в костёле Францисканцев в Кракове.

Польша – один из старейших производителей водки в мире – традиция восходит к XV веку. Самая знаменитая марка – Żubrówka – водка с травой зубровкой из Беловежской пущи. Польша и Россия соперничают за звание «родины водки». Водка – важный элемент польской культуры тостов – говорят «На здоровье!» (Na zdrowie!).

Котлет «схабовы» – мясо свинины в панировке – польский аналог шницеля. Голубцы – листья капусты с начинкой из мяса и риса. Осцыпек – копчёный сыр из овечьего молока, производимый горцами в Татрах (имеет защищённое географическое указание ЕС). Краковский обваржанек – круглый плетёный бублик с маком или кунжутом – символ Кракова.

Полонез – торжественный, величественный танец в размере 3/4. Традиционно открывает балы и студнювки (выпускной бал). Полонез был популярен при королевских дворах Европы с XVI века. Шопен сочинил 16 полонезов, из которых «Героический» – самый знаменитый. Полонез на студнювке – для молодых поляков великое событие.

«Битва под Грюнвальдом» — произведение Яна Матейко, величайшего польского исторического живописца.

Миколая Рея считают отцом польской литературы. Он первым писал исключительно на польском языке, когда другие писатели использовали латынь.

Бигос — традиционное польское блюдо из квашеной капусты с различными видами мяса. Его называют «польским национальным блюдом».

Осцыпек — традиционный копчёный сыр из овечьего молока, производимый на Подхале в польских горах (Татры).

Традиционные польские десерты — пончики (жареное тесто с начинкой), сырник (пирог из творога) и маковец (дрожжевой пирог с маком).

Кашанка — традиционная польская колбаса с гречневой крупой и свиной кровью, приправленная луком и специями.

Голонка — традиционное польское блюдо из свиной голяшки, варёной или запечённой, обычно подаваемой с квашеной капустой и хреном.

Смалец — традиционная польская закуска — свиной жир со шкварками и луком, подаваемый на хлебе.

Фестиваль дня рождения Шопена — ежегодное музыкальное событие в Варшаве, посвящённое дню рождения Фредерика Шопена. На фестивале проходят бесплатные концерты во многих местах города. Шопен (1810-1849) — самый знаменитый польский композитор, известный ноктюрнами, мазурками и полонезами.

Анджей Вайда (1926–2016) – выдающийся польский режиссёр кино и театра. Его важнейшие фильмы: «Катынь» (2007) – о расстреле польских офицеров НКВД, «Пан Тадеуш» (1999), «Человек из мрамора» (1977). Четыре раза номинирован на «Оскар», в 2000 году получил «Оскар» за всё творчество.

Роман Полански (род. 1933) – польско-французский режиссёр. Его фильм «Пианист» (2002) рассказывает историю Владислава Шпильмана – польского пианиста и композитора, пережившего войну в разрушенной Варшаве. Фильм получил Золотую пальмовую ветвь в Каннах и «Оскар» за режиссуру. Полански родился во Франции, но вырос в Кракове. Его мать погибла в Освенциме.

Ян Матейко (1838–1893) – выдающийся польский исторический художник. Его знаменитейшая картина – «Грюнвальдская битва» (1878) – монументальное полотно (426 × 987 см), изображающее победу польско-литовского войска над крестоносцами в 1410 году. Также писал «Люблинскую унию», «Прусскую присягу». Его картины формировали польское национальное самосознание.

Анджей Вайда снял «Катынь» (2007). Получил «Оскар» в 2000 году за всё творчество.

«Пианист» (2002) рассказывает историю Владислава Шпильмана – пианиста, пережившего войну в Варшаве.

Ян Матейко (1838–1893) написал «Грюнвальдскую битву» – монументальную картину о победе 1410 года.

«Солярис» (1961) – научно-фантастический роман о контакте с чужим разумом на далёкой планете. Переведён на 41 язык.

Книги Лема переведены на 41 язык – больше, чем у любого другого польского писателя.

Анджей Сапковский написал фэнтези-сагу о Ведьмаке Геральте из Ривии, переведённую на более чем 37 языков.

«Пианист» получил Золотую пальмовую ветвь в Каннах и «Оскар» за режиссуру в 2003 году.

Ян Матейко писал исторические картины: битвы, унии, коронации польских королей.

Картина «Грюнвальдская битва» имеет размеры 426 × 987 см – почти 10 метров в ширину.

Анджей Вайда (1926-2016) — важнейший польский режиссёр, получил «Оскар» за совокупность творчества. Главные фильмы: «Катынь» (о Катынском расстреле), «Пан Тадеуш» (экранизация произведения Мицкевича), «Пепел и алмаз», «Лех Валенса: человек надежды».

Роман Полански (род. 1933) — польский режиссёр, получил «Оскар» за фильм «Пианист» (2002) — историю еврейского пианиста Владислава Шпильмана в варшавском гетто во время Второй мировой войны.

Краков неразрывно связан с Иоанном Павлом II. Кароль Войтыла изучал полонистику в Ягеллонском университете, затем поступил в подпольную духовную семинарию. В 1958 году стал краковским епископом, а в 1964 — архиепископом Кракова. Поддерживал рабочих Новой Хуты в борьбе за строительство костёла — коммунисты планировали «город без Бога», но благодаря упорству жителей и поддержке Войтылы был построен костёл «Ковчег Господень» (1977). В 1978 году был избран папой. Краков считается его духовной столицей.

Станислав Лем (1921–2006) – один из знаменитейших писателей-фантастов мира. Его шедевр «Солярис» (1961) рассказывает о контакте с чужим разумом на далёкой планете. Книги Лема переведены на 41 язык. «Солярис» дважды экранизирован: Тарковским (1972) и Содербергом (2002). Лем также написал «Возвращение со звёзд» и многочисленные философские рассказы.

Анджей Сапковский (род. 1948) – автор фэнтези-саги «Ведьмак» о Геральте из Ривии. Книги переведены на более чем 37 языков. По ним создана игра «Ведьмак 3: Дикая Охота» (2015) – более 250 наград, 40 млн проданных копий. Сериал Netflix (с 2019) привлёк мировую аудиторию. Это крупнейший польский культурный экспорт XXI века.

Казимеж – историческое еврейское предместье Кракова, сегодня полное артистической жизни. Суконные ряды на Главной площади – торговая биржа с XIV века. Внутри Мариацкого костёла находится алтарь Вита Ствоша (1489) – крупнейший готический алтарь в Европе (13 м × 11 м), шедевр скульптуры.

Станислав Лем написал «Солярис» и множество других научно-фантастических романов. Его произведения переведены на 41 язык.

Станислава Монюшко называют отцом польской и белорусской оперы. Он сочинил, в частности, оперы «Галька» и «Страшный двор».

Анджей Вайда получил «Оскар» за достижения всей жизни в 2000 году. Его считают величайшим польским режиссёром.

На Сочельник традиционно подают 12 блюд без мяса: борщ с ушками, грибной суп, капусту с грибами, кутью, пероги, карпа, селёдку, кисель, компот, постный бигос, пончики и клёцки с маком.

Крупник — традиционный польский суп на основе ячменной крупы с овощами и мясом.

В Кракове можно увидеть Вавель, Мариацкий костёл с алтарём Вита Ствоша, Суконницы, Ягеллонский университет, район Казимеж, Нову Хуту, Фабрику Шиндлера, Курган Костюшко и Курган Пилсудского.

Конституция РП имеет 6 основных разделов: Республика, Свободы и права, Источники права, Сейм и Сенат, Президент, Совет министров.

Фляки — традиционный польский суп из говяжьих рубцов, приправленный перцем, имбирём и мускатным орехом.

Станислав Монюшко (1819-1872) — создатель польской национальной оперы. Родился в Убели под Минском. Известен включением народных элементов в классическую музыку. Его самые известные оперы — «Галька» и «Страшный двор». В 2016 году в Минске был открыт памятник Монюшко.

Первое польское издание «Винни-Пуха» вышло в 1938 году в переводе Ирены Тувим (сестры поэта Юлиана Тувима). Польский перевод считается одним из лучших в мире. В центре Варшавы есть улица Кубуся Пухатка (Винни-Пуха).

Павел Павликовский (род. 1957) — польский режиссёр, получил «Оскар» за фильм «Ида» (2015). Его второй известный фильм — «Холодная война» (2018), также номинированный на «Оскар».

Ежи Гофман (1932-2021) — режиссёр, известный экранизацией Трилогии Сенкевича. По политическим причинам фильмы были сняты в обратном порядке: «Пан Володыёвский» (1969), «Потоп» (1974), «Огнём и мечом» (1999). Даниэль Ольбрыхский снялся во всех трёх частях.

Войцех Киляр (1932-2013) — выдающийся польский композитор киномузыки и симфонической музыки. Написал музыку к фильмам: «Пан Тадеуш», «Пианист», «Рейс», «Земля обетованная», «Прокажённая», «Смерть как ломоть хлеба», «Свои ребята».

Роберт Левандовский считается лучшим польским футболистом в истории. Играл в Боруссии Дортмунд, Баварии Мюнхен и ФК Барселона. В 2015 году установил рекорд Бундеслиги, забив 5 голов за 9 минут. Многократно становился лучшим бомбардиром Бундеслиги и был признан FIFA лучшим футболистом 2020 и 2021 годов.

Адам Малыш – знаменитейший польский прыгун с трамплина и один из национальных героев. Четырежды завоевал Кубок мира (2001, 2002, 2003, 2007), выиграл более 39 индивидуальных конкурсов. Был настолько популярен в Польше, что массовое увлечение прыжками с трамплина назвали «малышоманией». После окончания спортивной карьеры участвовал в Ралли Дакар.

Станислав Монюшко (1819–1872) считается отцом польской оперы. Его знаменитейшие оперы – «Галька» и «Страшный двор». Родом из Беларуси, учился в Минске. Создал также первую белорусскую оперу «Сялянка». Монюшко для польской оперы – то же, что Шопен для польской фортепианной музыки.

Станислав Выспяньский (1869–1907) – выдающийся польский художник и драматург эпохи Молодой Польши. Ученик Яна Матейко. Знаменитейшее произведение – драма «Свадьба» (1901) – о польском обществе на свадьбе в Броновицах. Известен также прекрасными витражами, в том числе в костёле Францисканцев в Кракове. Писал портреты знаменитых поляков.

У Польши много объектов ЮНЕСКО: Старый город в Кракове с Главной площадью, Старый город в Варшаве (восстановленный после войны), соляная шахта в Величке, замок крестоносцев в Мальборке (крупнейший кирпичный замок Европы), Аушвиц-Биркенау (нацистский лагерь уничтожения), Беловежская пуща, средневековая часть города Торуни.

Что стоит посмотреть в Варшаве: Королевский замок на Замковой площади, Рыночная площадь Старого города (восстановленная после военных разрушений), Королевские Лазенки (прекрасный парк с Дворцом на воде), Дворец культуры и науки (подарок Сталина – высочайшее здание Польши), Вилянувский дворец, Национальный стадион.

«Свадьба» (1901) – драма Выспяньского о польском обществе, написанная под впечатлением настоящей свадьбы в Броновицах под Краковом.

Выспяньский известен прекрасными витражами, в том числе в костёле Францисканцев в Кракове. Был также учеником Матейко.

Миколай Рей (1505–1569) – первым писал исключительно по-польски, когда другие писали на латыни.

«Поляки не гуси – свой язык имеют» – Рей первым писал по-польски, а не на латыни.

Соляная шахта в Величке – с подземной часовней и люстрами из соли – является объектом ЮНЕСКО.

Варшава: Королевский замок, Старый город, Королевские Лазенки, Дворец культуры и науки, Вилянувский дворец.

Мария Конопницка написала «Роту» – стихотворение, начинающееся словами «Не отдадим земли, откуда наш род!».

Болеслав Прус написал «Фараон» – исторический роман о борьбе фараона Рамзеса XIII со жрецами.

Замок крестоносцев в Мальборке – крупнейший кирпичный замок в Европе, объект ЮНЕСКО.

Збигнев Цибульский (1927-1967) — легендарный актёр польского чёрно-белого кино. Был легко узнаваем благодаря тёмным очкам (страдал глаукомой). Трагически погиб под колёсами поезда. Его называли «польским Джеймсом Дином».

Артур Гроттгер (1837-1867) — польский художник, автор пронзительных рисунков на историческую тематику, в основном посвящённых Январскому восстанию 1863 года.

Войцех Коссак (1856-1942) — польский художник, автор жанровых и батальных картин на историческую тематику. Главные произведения: «Львовские орлята», «Юзеф Пилсудский на Каштанке», «Грюнвальд».

Ян Алоизий Матейко родился и умер в Кракове. Был величайшим польским историческим и батальным художником. Его произведения: «Битва под Грюнвальдом» (писал ок. 6 лет), «Люблинская уния» (к 300-летию), «Ян III Собеский под Веной», «Астроном Коперник, или Разговор с Богом» (Коперник наблюдает небо во Фромборке). Был профессором и директором краковской Школы изящных искусств.

Станислав Монюшко считается «отцом польской оперы». Его знаменитейшие произведения – оперы «Галька» (о любви горянки к шляхтичу) и «Страшный двор» (комическая опера о польских традициях). Также сочинял многочисленные песни и балет. Был дирижёром оперы в Вильно, затем в Варшаве. Является вторым после Шопена важнейшим польским композитором XIX века.

Вит Ствош (нем. Veit Stoß) — скульптор немецкого происхождения, который работал в Кракове 20 лет. Его шедевр — Мариацкий алтарь в Мариацкой базилике в Кракове (завершён в 1489 году) — крупнейший готический алтарь в Европе (13 м в высоту, 11 м в ширину в открытом виде). Алтарь изображает сцены из жизни Марии, а центральной сценой является Успение (Dormitio) Пресвятой Девы Марии. Вит Ствош также выполнил надгробие короля Казимира IV Ягеллончика в Кафедральном соборе на Вавеле.

Трилогия Сенкевича — три романа: «Огнём и мечом» (1884), «Потоп» (1886), «Пан Володыёвский» (1888) — рассказывающие о войнах Речи Посполитой в XVII в. Режиссёр Ежи Гоффман снял их в обратном порядке. Причина: «Огнём и мечом» описывает польско-казацкий (украинский) конфликт, что в ПНР было политически щекотливо из-за отношений с СССР. Поэтому он начал с наименее контроверсионного «Пана Володыёвского». Только после падения ПНР смог снять «Огнём и мечом» (1999).

Кашубский — единственный язык в Польше, имеющий официальный статус регионального языка (закон 2005 года). Используется кашубами — жителями Кашубии (Гданьское Поморье), региона вокруг Гданьска, Гдыни, Пуцка и Картуз. По оценкам, им владеют ок. 100-200 тыс. человек. Кашубский имеет собственную орфографию, литературу и преподаётся в школах региона. Другие польские диалекты/говоры (напр., силезский, горальский) не имеют статуса регионального языка, хотя усилия продолжаются.

Мария Конопницка (1842–1910) – польская поэтесса и новеллистка эпохи реализма. Написала стихи для детей, в том числе «О краснолюдках и сиротке Марысе». Её патриотическое стихотворение «Рота» («Не отдадим земли, откуда наш род!») долгое время было гимном польских скаутов и одним из важнейших патриотических стихотворений.

Миколай Рей (1505–1569) считается отцом польской литературы. Он первым писал исключительно на польском языке (раньше писали на латыни). Его знаменитый афоризм: «Пусть другие народы знают, что поляки не гуси – свой язык имеют» – означает, что поляки имеют собственный язык и не обязаны писать на латыни.

Болеслав Прус (1847–1912) – выдающийся польский писатель-позитивист. «Кукла» – роман о купце Вокульском и его несчастной любви к аристократке – считается одним из лучших польских романов. «Фараон» – исторический роман о борьбе фараона Рамзеса XIII со жрецами – единственный польский роман, который читали не только историки.

Монюшко родом из Беларуси и учился в Минской мужской гимназии.

В Кракове: Замок на Вавеле, Главная площадь, Мариацкий костёл, Казимеж, Ягеллонский университет.

Роман Полански снял фильм «Пианист» (2002), который получил «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах и три «Оскара». Фильм рассказывает историю пианиста Владислава Шпильмана.

Элиза Ожешко жила в Гродно и написала романы «Хам» и «Над Неманом». Её творчество связано с Восточными Кресами.

На Сочельник традиционно подают 12 постных блюд, в том числе борщ с ушками, капусту с грибами, пироги, карпа и компот из сухофруктов.

Мариацкий хейнал — мелодия, играемая каждый час на трубе с башни Мариацкого костёла в Кракове. Мелодия обрывается на середине — по легенде, трубач был поражён татарской стрелой.

Лайконик — персонаж краковской традиции — всадник на коне, который во время процессии Тела Христова проезжает по улицам Кракова и ударяет зрителей булавой.

Конституция РП содержит следующие разделы: Республика, Свободы и права, Источники права, Сейм и Сенат, Президент, Совет министров.

Кутья — традиционное блюдо на Сочельник из варёной пшеницы, мака, мёда и орехов. Это одно из 12 традиционных блюд на Сочельник.

Польский язык имеет много диалектов, включая силезский и кашубский. Кашубский официально признан региональным языком. Диалекты отличаются от литературного польского произношением, словарём и грамматикой. В Кашубии проживает около 230 тысяч человек, говорящих по-кашубски.

Кшиштоф Занусси (род. 1939) — один из самых выдающихся польских кинорежиссёров. Его девиз: «Чтобы называться художником, нужно сделать что-то хорошо пятью способами и выбрать из этого лучший.» Является представителем польской школы кино.

Анджей Вайда был величайшим польским кинорежиссёром, лауреатом «Оскара» за вклад в кинематограф (2000). Его фильмы отражали польскую историю и идентичность: «Пепел и алмаз» (1958), «Человек из мрамора» (1977), «Пан Тадеуш» (1999), «Катынь» (2007). Был также театральным режиссёром. Его фильмы получали многочисленные награды на фестивалях в Каннах, Венеции и Берлине.

Кшиштоф Кесьлёвский был одним из выдающихся европейских кинорежиссёров. Его шедевры: «Декалог» (серия из 10 фильмов по Десяти заповедям), «Двойная жизнь Вероники» и трилогия «Три цвета» – Синий, Белый, Красный (отсылка к цветам французского флага, символам свободы, равенства, братства). Неоднократно номинировался на «Оскар».

«Декалог» (1988) Кшиштофа Кесьлёвского — цикл из 10 телефильмов — каждый из них свободно отсылает к одной из Десяти заповедей. Все истории разворачиваются среди жителей одного варшавского многоквартирного дома. «Декалог» считается одним из выдающихся произведений телевизионного искусства в мировой истории кино. Два фильма из цикла — «Декалог 5» и «Декалог 6» — были расширены до полных кинофильмов: «Короткий фильм об убийстве» и «Короткий фильм о любви».

Кшиштоф Кеслёвский (1941–1996) – один из выдающихся польских режиссёров. Его шедевр – трилогия «Три цвета» (1993–1994): «Синий» (свобода), «Белый» (равенство), «Красный» (братство) – отсылает к цветам французского флага и идеалам Французской революции. Фильм «Синий» с Жюльетт Бинош получил Золотого льва в Венеции. Кеслёвский начинал с документальных фильмов.

Анна Герман (1936–1982) – легендарная польская певица, актриса и композитор. Пела на многих языках – по-польски, по-русски, по-итальянски и по-английски. Была первой полькой, выступившей на фестивале песни в Сан-Ремо. Родилась в Узбекистане, была этнической немкой. Дважды признана самой популярной польской певицей среди американской полонии.

«Червоне Гитары» – польская рок-группа, основанная в 1965 году в Гданьске. Во второй половине 1960-х была одной из самых знаменитых в Европе. В её состав входили Кшиштоф Кленцзон, Северин Краевский, Бернард Дорновский и Ежи Скшипчик. Группа считается одной из важнейших в истории польской развлекательной музыки.

Ян Бжехва (1898–1966) – автор культовой серии «Академия Пана Клякса» и «Путешествия Пана Клякса» – польской детской классики. Также писал забавные детские стихи: «Kaczka dziwaczka», «Psie smutki». Его стихотворение о жуке («В Щебжешине жук звучит в тростнике») – одно из труднейших для произношения на польском языке. Переводил Пушкина и Чехова на польский.

«Три цвета» отсылают к цветам флага Франции и идеалам революции: свобода (Синий), равенство (Белый), братство (Красный).

«Червоне Гитары» – рок-группа, основанная в 1965 году в Гданьске – одна из важнейших в истории польской музыки.

Ян Бжехва написал культовую серию о Пане Кляксе – классику польской детской литературы.

Тувим написал «Локомотив», «Птичье радио» и «Азбуку» – культовые стихи для детей.

Ожешко жила в Гродно и писала о жизни шляхты на берегах Немана – её главный роман «Над Неманом».

Шпильман был также композитором и организатором Международного фестиваля песни в Сопоте.

Романтизм (Мицкевич, Словацкий), Позитивизм (Прус, Сенкевич, Ожешко) и Молодая Польша (Выспяньский, Жеромский).

Владислав Шпильман был выдающимся польским пианистом и композитором. Во время Второй мировой войны чудом выжил в руинах Варшавы, скрываясь после ликвидации гетто. Его автобиографическая книга «Пианист» (1946) стала основой отмеченного наградами фильма Романа Полански 2002 года (Золотая пальмовая ветвь в Каннах, «Оскар» Эдриену Броуди). Шпильман выжил в том числе благодаря помощи немецкого офицера Вильма Хозенфельда.

Юлиан Тувим (1894–1953) – выдающийся польский поэт и переводчик. Написал культовые стихи для детей: «Локомотив», «Птичье радио», «Азбука». Переводил на польский «Слово о полку Игореве», поэзию Пушкина, Маяковского, Пастернака. Известен специфическим юмором и частой игрой слов. Был одним из популярнейших поэтов межвоенного двадцатилетия.

Элиза Ожешко (1841–1910) – выдающаяся польская писательница эпохи позитивизма. Её важнейший роман «Над Неманом» описывает жизнь шляхты на берегах Немана (в районе Гродно). Также написала «Хам» и «Дзюрдзёве». Жила в Гродно, где находится её дом-музей. Писала по-польски о местных жителях – белорусских крестьянах.

Владислав Шпильман (1911–2000) – польский композитор, пианист и аранжировщик. Пережил войну в разрушенной Варшаве – его воспоминания стали основой фильма Полански «Пианист» (Оскар за режиссуру). Шпильман также был организатором Международного фестиваля песни в Сопоте – одного из крупнейших музыкальных фестивалей Европы.

Романтизм (1822–1863): Мицкевич, Словацкий, Норвид – борьба за независимость. Позитивизм (1863–1890): Прус («Кукла», «Фараон»), Ожешко («Над Неманом»), Сенкевич – органический труд после поражения восстания. Молодая Польша (1890–1918): Выспяньский («Свадьба»), Жеромский – модернизм. Эти три эпохи сформировали польскую культурную идентичность.

«W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie» – из стихотворения о жуке, труднейшая фраза по-польски.

Тувим переводил «Слово о полку Игореве», поэзию Пушкина, Маяковского и Пастернака.

Войцех Коссак специализировался на батальных сценах из наполеоновских войн и живописи лошадей. Он также был соавтором Рацлавицкой панорамы.

Болеслав Прус написал романы «Кукла» (считающийся одним из лучших польских романов) и «Фараон».

Алтарь в Мариацком костёле в Кракове — работа Вита Ствоша (Фейта Штоса), немецкого скульптора. Это самый большой готический алтарь в Европе.

День польской науки отмечается 19 февраля в честь Николая Коперника, родившегося в этот день в 1473 году в Торуни.

Квасьница — региональный суп из квашеной капусты, популярный на Подхале. Готовится со свиными рёбрышками и специями.

Бабка картофельная — традиционное польское блюдо из тёртого картофеля, запечённого в духовке с беконом и луком. Популярно на востоке Польши.