Святы Польшчы

Новы год (1 студзеня) — выхадны дзень у Польшчы. Напярэдадні ўвечары, 31 снежня, палякі святкуюць Сільвестра (Sylwester) — балі, феерверкі апоўначы, тост шампанскім. Назва «Sylwester» паходзіць ад імя папы Сільвестра I, памяць якога прыпадае на 31 снежня. На Новы год кажуць: «Szczęśliwego Nowego Roku!».

Вялікдзень — найважнейшае хрысціянскае свята, святкаванне ўваскрасення Ісуса Хрыста. Гэта рухомае свята — прыпадае на вясну, паміж 22 сакавіка і 25 красавіка. Вялікдзень адзначаюць 2 дні: нядзелю і Велікодны панядзелак. Велікодны панядзелак (Сьмігус-дынгус) — выхадны дзень.

3 мая Польшча адзначае гадавіну прыняцця Канстытуцыі 3 мая 1791 года — першай канстытуцыі ў Еўропе і другой у свеце (пасля ЗША). Гэта адно з найважнейшых дзяржаўных святаў. У гэты дзень праходзяць парады, канцэрты і афіцыйныя ўрачыстасці. Гэта выхадны дзень.

Аплатак — тонкі прэсны хлебец з мукі і вады, які купляюць у касцёле. Дзяленне аплаткам сімвалізуе адзінства і ўзаемнае дараванне.

На стале ў Святы вечар павінна быць 12 посных (без мяса) страў, якія сімвалізуюць 12 апосталаў.

11 лістапада 1918 года ўладу над адроджанай польскай дзяржавай узяў Юзэф Пілсудскі.

Калісьці гэта былі дзве розныя традыцыі: «сьмігус» — сімвалічнае сцёбанне вярбой па нагах і абліванне вадой, «дынгус» — магчымасць адкупіцца падарункамі (яйкамі).

З 2025 года Святы вечар (24 снежня) — дзяржаўны выхадны дзень. Раней гэта быў працоўны, часта скарочаны дзень. Такім чынам, выхадныя — 24, 25 і 26 снежня.

11 лістапада Польшча адзначае Нацыянальнае свята незалежнасці — гадавіну здабыцця незалежнасці ў 1918 годзе. Гэта выхадны дзень. Праходзяць маршы, афіцыйныя ўрачыстасці і канцэрты. Гісторыя святкавання гэтага дня мянялася ў розныя гістарычныя перыяды.

1 лістапада — Урачыстасць усіх святых — выхадны дзень. Палякі наведваюць магілы блізкіх на могілках, запальваюць лампадкі (зніч) і кладуць кветкі (часцей за ўсё хрызантэмы). Увечары могілкі выглядаюць прыгожа: тысячы запаленых знічаў ствараюць дзіўнае відовішча. Гэта адна з самых прыгожых польскіх традыцый.

11 лістапада Польшча адзначае Дзень Незалежнасці — гадавіну аднаўлення незалежнасці ў 1918 годзе пасля 123 гадоў падзелаў (Расія, Прусія, Аўстрыя). Гэта выхадны дзень. 11 лістапада 1918 года Польшча афіцыйна стала свабоднай дзяржавай. У гэты дзень праходзяць урачыстасці, парады, Маршы Незалежнасці і патрыятычныя канцэрты.

25 і 26 снежня — два дні Калядаў, абодва выхадныя. 25 снежня (першы дзень) — урачыстая імша і сямейны абед. 26 снежня (Дзень святога Стэфана, другі дзень) — традыцыя наведваць далёкіх сваякоў і сяброў. Каляды — час радасці, падарункаў і сямейных сустрэч.

Дзень працы адзначаюць 1 мая. Гэта непрацоўны дзень у Польшчы.

Дзень Незалежнасці адзначаюць 11 лістапада. Ён прысвечаны здабыццю Польшчай незалежнасці ў 1918 годзе.

Дзень сцяга адзначаюць 2 мая. Гэта свята з 2002 года.

Дзень Канстытуцыі 3 мая адзначаюць 3 мая — у памяць пра прыняцце першай у Еўропе канстытуцыі ў 1791 годзе.

Дзень бабулі адзначаюць 21 студзеня.

Дзень маці адзначаюць 26 мая.

Дзень дзіцяці адзначаюць 1 чэрвеня.

Тлусты чацвер — апошні чацвер карнавалу перад Вялікім постам. Традыцыйныя ласункі — пончыкі (pączki) і хварост (faworki). Традыцыя сягае XVI стагоддзя. У Кракаве гэты дзень гістарычна называлі «Комбравым чацвяргом». Калісьці ў пончыкі хавалі арэхі — хто знаходзіў, таму павінна была ўсміхнуцца ўдача.

Тлусты чацвер — апошні чацвер перад Вялікім постам. У гэты дзень усе палякі аб'ядаюцца пончыкамі (pączki) — традыцыйнымі дражджавымі пірожкамі з ружовым варэннем або іншымі начынкамі. Гэта апошняе ласаванне перад постам.

15 жніўня ў Польшчы падвойнае свята: рэлігійнае — Унебаўзяцце Найсвяцейшай Дзевы Марыі, і дзяржаўнае — Дзень Войска Польскага. Ваеннае свята прысвечана гадавіне Варшаўскай бітвы 1920 года, якую называюць «Цудам на Вісле», калі польскія войскі спынілі наступ бальшавікоў.

1 красавіка (Prima Aprilis) — дзень жартаў, які ў Польшчы адзначаюць з XVIII стагоддзя. Традыцыя палягае ў розыгрышах сям'і, сяброў і калег. Нават сур'ёзныя СМІ (газеты, тэлебачанне) у гэты дзень публікуюць несапраўдныя навіны. Папулярная польская прымаўка гэтага дня: «Prima Aprilis, uważaj bo się mylisz!» (Першае красавіка — асцярожна, памылішся!). У Польшчы лічыцца, што ў гэты дзень нікому нельга давяраць.

6 студзеня — свята Трох Каралёў (Богаяўленне) — выхадны дзень з 2011 года. Прысвечана прыбыццю Трох Каралёў (Каспара, Мельхіёра і Бальтазара) да нованароджанага Ісуса з дарамі: золатам, ладанам і мірай. У многіх гарадах арганізуюць Шэсці Трох Каралёў — маляўнічыя вулічныя працэсіі.

1 мая — Міжнародны дзень працы — выхадны дзень у Польшчы. Адзначаецца з 1890 года як дзень салідарнасці рабочых. У ПНР (1945–1989) быў адным з найважнейшых святаў — арганізоўвалі абавязковыя дэманстрацыі. Сёння гэта хутчэй выхадны, чым ідэалагічнае свята. Многія палякі выпраўляюцца на «маёўку» (майскія выхадныя).

Свята Божага Цела — рухомае свята, заўсёды прыпадае на чацвер, праз 60 дзён пасля Вялікадня (у маі або чэрвені). Гэта выхадны дзень. Вернікі ідуць працэсіяй па вуліцах горада да 4 алтароў. Гэта адно з самых прыкметных рэлігійных святаў у Польшчы — на час працэсіі перакрываюць вуліцы.

Пастэрка (пастуская імша) — урачыстая імша, якую служаць у ноч з 24 на 25 снежня. Назва звязана з пастухамі, якія прыйшлі да ясляў Ісуса.

K+M+B азначае лацінскае «Christus mansionem benedicat» (Няхай Хрыстос благаславіць гэты дом). Гэта таксама ініцыялы Трох Каралёў: Каспар, Мельхіёр, Бальтазар.

У кошыку: яйкі, хлеб, мяса і каўбаса, соль, хрэн, велікодная бабка і фігурка баранчыка з цукру або цеста.

Традыцыйныя велікодныя супы — белы баршч з яйкам і каўбасой або журэк; абодва супы падобныя адзін да аднаго.

Святы Мікалай прыносіць падарункі ў ноч з 5 на 6 снежня (Mikołajki). Дзеці знаходзяць іх пад падушкай або ў шкарпэтцы.

У Вербную нядзелю ў касцёле асвячаюць «пальмы» (галінкі вярбы). Яны павінны ахоўваць ад няшчасця, хвароб і зла.

Карп — традыцыйная калядная рыба. Рыба — старажытны сімвал Хрыста. Стравы на Святы вечар павінны быць поснымі (без мяса).

Знакі паміж літарамі K+M+B — гэта крыжыкі, а не плюсы. Надпіс робяць асвечанай крэйдай 6 студзеня (Тры Каралі).

15 жніўня — свята Войска Польскага — у памяць пра перамогу над бальшавікамі ў Варшаўскай бітве 1920 года. Гэтая перамога выратавала незалежнасць Польшчы. Гэта выхадны дзень і царкоўнае свята Унебаўзяцця Найсвяцейшай Багародзіцы.

Тлусты чацвер — традыцыйнае польскае свята, якое прыпадае на апошні чацвер карнавалу перад Папяльцовай серадой. У гэты дзень палякі з'ядаюць велізарную колькасць пончыкаў (з ружовым джэмам, мармеладам або крэмам) і хварасту. У сярэднім палякі з'ядаюць у гэты дзень каля 100 мільёнаў пончыкаў! Гэта адзін з самых «каларыйных» дзён у польскім календары.

Mikołajki адзначаюць 6 снежня, у дзень памяці св. Мікалая. У Польшчы дзеці раніцай знаходзяць падарункі пад падушкай або ў чаравіку. Гэта асобнае ад Калядаў свята — падарункі на Mikołajki звычайна меншыя. У школах і дзіцячых садках дзеці цягнуць жэрабя, каму дарыць невялікія падарункі. Традыцыя асабліва папулярная сярод малодшых дзяцей.

Жаночы дзень (8 сакавіка) у Польшчы — асаблівае свята, спадчына ПНР, калі яно было адным з найважнейшых афіцыйных святаў. Пры камунізме жанчыны атрымлівалі гваздзікі і калготкі. Сёння традыцыя дарыць кветкі захавалася, хоць гваздзікі замянілі цюльпаны і іншыя кветкі. Жаночы дзень не з'яўляецца выхадным, але яго шырока адзначаюць — на працы, у школе і дома. Мужчыны дораць жанчынам кветкі і невялікія падарункі.

15 жніўня — падвойнае свята: рэлігійнае — Унебаўзяцце Найсвяцейшай Багародзіцы (адно з найважнейшых багародзічных святаў) — і дзяржаўнае — Дзень Войска Польскага, прысвечаны перамозе ў Варшаўскай бітве 1920 года над бальшавікамі (так званы «Цуд на Вісле»). Гэта выхадны дзень.

Маёўка (Majówka) — народная назва доўгіх выхадных у пачатку мая: 1 мая (Дзень працы), 2 мая (Дзень сцяга РП — з 2004 года) і 3 мая (Дзень Канстытуцыі). Калі дні выпадаюць удала, палякі бяруць адпачынак і атрымліваюць нават тыдзень адпачынку. Маёўка — час паездак за горад, грыля і адпачынку на свежым паветры.

У Польшчы 14 дзяржаўных выхадных дзён: 1 студзеня, 6 студзеня, Вялікдзень (2 дні), 1 мая, 3 мая, Зялёныя святы (нядзеля), Божае Цела, 15 жніўня, 1 лістапада, 11 лістапада, 24 снежня (з 2025 года), 25–26 снежня. Дадаткова 2 мая (Дзень сцяга) — выхадны ва ўстановах, але не з'яўляецца дзяржаўным святам. За свята, якое прыпадае на суботу, работніку належыць іншы выхадны дзень.

Велікодны баранчык сімвалізуе Хрыста — «Ягня Божае, якое бярэ на сябе грахі свету». Ён можа быць з цукру, пластыку або цеста.

3 мая — Дзень Канстытуцыі 3 мая, прысвечаны прыняццю першай у Еўропе канстытуцыі ў 1791 годзе.

Дзень маці ў Польшчы адзначаюць 26 мая. Гэта дзень, калі дзеці дзякуюць маці за іх любоў і клопат.

Дзень дзіцяці ў Польшчы адзначаюць 1 чэрвеня.

Нацыянальны дзень памяці Варшаўскага паўстання адзначаюць 1 жніўня.

Дзень Войска Польскага адзначаюць 15 жніўня — у памяць пра Варшаўскую бітву 1920 года (Цуд на Вісле).

Маёўка — гэта: 1 мая — Дзень працы, 2 мая — Дзень сцяга і Дзень Палоніі, 3 мая — Дзень Канстытуцыі.

Дзень Папы Яна Паўла II адзначаюць 16 кастрычніка.

Анджэйкі — традыцыйнае польскае свята ўвечары 29 лістапада, напярэдадні дня святога Андрэя. Раней яно было зарэзерваванае для незамужніх жанчын, якія варажылі пра будучыню (напрыклад, лілі воск). Адпаведнікам для мужчын былі «Катажынкі» (24–25 лістапада). З часам традыцыі аб'ядналіся ў агульную забаву.

Вербную (Пальмавую) нядзелю адзначаюць за тыдзень да Вялікадня ў памяць пра ўезд Ісуса Хрыста ў Ерусалім. У Польшчы вернікі прыносяць у касцёл «пальмы» — традыцыйныя ўпрыгожанні з сухіх кветак, траў і галінак. Самы вядомы конкурс «пальмаў» праходзіць у Ліпніцы Мураванай.

Дзень бабулі адзначаюць 21 студзеня, а Дзень дзядулі — 22 студзеня. Даследаванні паказалі, што 60% палякаў звязваюць свае маральныя каштоўнасці з адносінамі з бабуляй. Гэта вельмі папулярныя польскія святы, калі ўнукі віншуюць бабуль і дзядуляў і дораць падарункі.

Адвэнт — у хрысціянстве перыяд чатырох тыдняў перад Калядамі, час духоўнай падрыхтоўкі і чакання. У Польшчы адвэнт мае асаблівыя традыцыі: раратэ (ранішнія імшы), адвэнтавыя вянкі і адвэнтавыя календары. Гэта час роздумаў і спакою.

Дзень Незалежнасці адзначаюць па-рознаму: ускладанне кветак і вянкоў да помнікаў героям, Забегі Незалежнасці (удзельнікі бягуць у белых і чырвоных футболках, ствараючы жывы сцяг), ваенныя парады, Канцэрт Незалежнасці ў Музеі Варшаўскага паўстання, урачыстыя імшы за Айчыну, вывешванне нацыянальных сцягоў на будынках.

Дзень Войска Польскага (15 жніўня) прысвечаны Варшаўскай бітве 1920 года. У гэты дзень служаць імшы за загінуўшых салдат. Ля Магілы Невядомага Салдата ў Варшаве адбываецца ўрачыстая змена варты. Арганізуюць ваенныя парады з удзелам салдат і ваеннай тэхнікі. Прэзідэнт уручае ваенныя ўзнагароды.

Дзень сцяга РП адзначаюць з 2004 года. Польскія патрыёты вывешваюць нацыянальныя сцягі на дамах і будынках. Сцяг Польшчы — дзве гарызантальныя паласы: белая (зверху) і чырвоная (знізу). Белы сімвалізуе чысціню і мір, чырвоны — мужнасць і кроў, пралітую за Айчыну. 2 мая — таксама Дзень Палоніі і палякаў за мяжой.

На Божае Цела вернікі ідуць працэсіяй па вуліцах горада да 4 алтароў. Дзеці пасыпаюць шлях працэсіі кветкамі.

Багародзіцу лічылі апякункай польскай арміі. Дзякуючы яе «дапамозе» (сімвалічна) Польшча выйграла Варшаўскую бітву 1920 года, якую называюць «Цудам на Вісле».

Палонія — гэта палякі, якія жывуць за мяжой. Кандыдаты на Карту паляка аўтаматычна належаць да Палоніі, таму павінны ведаць сваё свята (2 мая).

Раней Задушкі называлі «Дзяды». Гэтая назва захавалася ў літаратуры дзякуючы драме Адама Міцкевіча «Дзяды».

На Святы вечар стравы павінны быць поснымі (без мяса) — 12 страў. На Вялікдзень шмат мяса, каўбас, паштэтаў, бо заканчваецца Вялікі пост.

Традыцыйна з велікодным кошыкам у касцёл пасылаюць самага малодшага члена сям'і.

Свята Божага Цела прыпадае на чацвер 9-га тыдня пасля Вялікадня (60 дзён пасля Вялікадня).

Міжнародны дзень працы адзначаюць у 142 краінах свету.

1 сакавіка з 2011 года адзначаюць як Нацыянальны дзень памяці «праклятых салдат» (Żołnierze Wyklęci). Ён увекавечвае антыкамуністычных партызан, якія пасля Другой сусветнай вайны змагаліся з савецкай акупацыяй і навязаным камуністычным рэжымам. Многія з іх былі забітыя або прысуджаныя да смерці.

Вербная нядзеля — нядзеля перад Вялікаднем, прысвечаная ўезду Ісуса ў Ерусалім. У Польшчы вернікі прыносяць у касцёл «пальмы» — дэкаратыўныя кампазіцыі з галінак вярбы, самшыту, сухіх кветак і траў. Самы вядомы конкурс «пальмаў» праходзіць у Ліпніцы Мураванай (Малапольшча), дзе «пальмы» могуць дасягаць некалькіх метраў у вышыню.

15 жніўня ў Польшчы падвойнае свята: дзяржаўнае (Дзень Войска Польскага — гадавіна Цуду на Вісле 1920 года) і царкоўнае (Унебаўзяцце Найсвяцейшай Багародзіцы). Традыцыйна ў гэты дзень вернікі прыносяць у касцёл букеты траў, кветак і збожжа для асвячэння — таму свята называюць таксама «Маці Божая Зельная». У букетах, у прыватнасці: мята, рамонак, размарын, каласы збожжа, мак, верас. Асвечаныя травы захоўвалі дома як абарону ад хвароб і зла.

Дзяржаўныя выхадныя дні: 1 студзеня (Новы год), 6 студзеня (Тры Каралі), Вялікдзень (нядзеля + панядзелак), 1 мая (Дзень працы), 3 мая (Канстытуцыя), Зялёныя святы (нядзеля, 50 дзён пасля Вялікадня), Божае Цела (чацвер, 60 дзён пасля Вялікадня), 15 жніўня (Унебаўзяцце Багародзіцы + Войска Польскае), 1 лістапада (Усе святыя), 11 лістапада (Незалежнасць), 24 снежня (Святы вечар, з 2025 года), 25 снежня (I дзень Калядаў), 26 снежня (II дзень Калядаў). Усяго 14 дзён.

Дзень маці адзначаюць 26 мая — дзеці дораць мамам кветкі, паштоўкі і падарункі. Школы і дзіцячыя садкі арганізуюць выступленні для мам. Дзень бацькі прыпадае на 23 чэрвеня. Ніводнае з гэтых святаў не з'яўляецца выхадным, але абодва вельмі важныя для польскіх сем'яў. Жаночы дзень (8 сакавіка) — мужчыны дораць жанчынам кветкі (цюльпаны, гваздзікі).

Дзень святога Валянціна (14 лютага) — адносна новая традыцыя ў Польшчы, якая стала папулярнай толькі ў 1990-я гады. Палякі дораць адно аднаму кветкі, шакалад і паштоўкі. Традыцыйным польскім адпаведнікам Дня святога Валянціна былі Анджэйкі (29 лістапада) — вечар любоўнай варажбы. Старэйшае пакаленне палякаў часам крытыкуе Дзень святога Валянціна як «імпартаванае свята».

Бальшавікі былі ўсяго за 60 км ад Варшавы, калі палякам удалося пераламіць ход вайны і прагнаць іх, — адсюль назва «Цуд на Вісле».

Дзень Войска Польскага 15 жніўня прысвечаны Варшаўскай бітве 1920 года, у якой Польшча перамагла бальшавікоў. У гэты дзень таксама адзначаюць Унебаўзяцце Найсвяцейшай Багародзіцы.

1 жніўня а 17:00 па ўсёй Польшчы гучаць сірэны ў памяць пра пачатак Варшаўскага паўстання 1944 года. Гэта так званая «Гадзіна W».

2 мая — Дзень сцяга Рэспублікі Польшча і Дзень Палоніі. У гэты дзень у 1945 годзе польскі сцяг быў узняты на Рэйхстагу ў Берліне.

2 мая 1945 года польскія салдаты вывесілі бела-чырвоны сцяг на Рэйхстагу ў Берліне.

Гадзіна «W» — гэта 17:00, час пачатку Варшаўскага паўстання 1 жніўня 1944 года. «W» азначае «Wybuch» (выбух) або «Wolność» (свабода).

15 жніўня з'яўляецца таксама святам Унебаўзяцця Найсвяцейшай Дзевы Марыі (Маці Божай Зельнай).

11 лістапада 1918 года Рэгенцкая рада перадала ўладу Юзэфу Пілсудскаму, які стаў Начальнікам дзяржавы.

Дзень хлопца адзначаюць 30 верасня. У гэты дзень жанчыны дораць падарункі сваім партнёрам. Ён больш папулярны, чым Дзень мужчын (10 сакавіка). Гэта нефармальнае свята, вельмі папулярнае сярод моладзі.

Купалле (таксама Собутка або Віянкі) — найстаражытнейшая польская традыцыя са славянскімі і дахрысціянскімі каранямі. Яго адзначаюць у ноч з 23 на 24 чэрвеня (летняе сонцастаянне, дзень Яна Хрысціцеля ў каталіцкім календары). Традыцыі: распальванне вогнішчаў ля рэк, дзяўчаты пускаюць па вадзе вянкі з кветак (калі вянок зловіць хлопец — яны будуць парай), пошук міфічнай кветкі папараці (хто знойдзе — здабудзе шчасце і багацце). У многіх польскіх гарадах праводзяць фестываль «Віянкі» на Вісле (напр., у Кракаве).

Рэзурэкцыя (лац. resurrectio — уваскрасенне) — урачыстая працэсія вакол касцёла на світанні ў Велікодную нядзелю (звычайна каля 6:00). Пачынаецца з імшы Вялікай суботы (Пасхальнае чуванне), падчас якой святар распальвае агонь перад касцёлам, запальвае ад яго вялікую свечку — Пасхал — і ўваходзіць у цёмны касцёл, асвятляючы яго гэтым святлом. На світанні адбываецца ўрачыстая працэсія — Рэзурэкцыя — са званамі, феерверкамі і спевам. Гэта самы радасны момант літургічнага года — абвяшчэнне Уваскрасення Хрыста.

31 жніўня — Дзень Салідарнасці і Свабоды — свята, прысвечанае падпісанню Жнівеньскіх пагадненняў (31 жніўня 1980) паміж Міжзаводскім забастовачным камітэтам (МЗК) на чале з Лехам Валенсам і ўрадам ПНР на Гданьскай суднаверфі. Гэтыя пагадненні прывялі да стварэння НСП «Салідарнасць» — першага незалежнага прафсаюза ў камуністычным блоку. «Салідарнасць» налічвала 10 мільёнаў членаў і адыграла ключавую ролю ў падзенні камунізму ў Еўропе.

1 жніўня а 17:00 (Гадзіна «W» — ад «Wolność» (свабода) і «Wybuch» (выбух)) па ўсёй Варшаве ўключаюцца сірэны. Людзі спыняюцца на хвіліну маўчання, машыны спыняюцца, трамваі і аўтобусы заміраюць — усё ў гонар герояў Варшаўскага паўстання (1944). Паўстанне доўжылася 63 дні (1 жніўня — 2 кастрычніка 1944). Загінула каля 200 000 чалавек, горад быў разбураны на 85%.

Вялікі (Страсны) тыдзень — найважнейшы тыдзень літургічнага календара: Вербная нядзеля (уезд Ісуса ў Ерусалім), Вялікі чацвер (Тайная вячэра — Ісус абмыў ногі апосталам і ўстанавіў Эўхарыстыю), Вялікая пятніца (смерць Ісуса на крыжы — самы сумны дзень, Крыжовы шлях), Вялікая субота (чаканне, асвячэнне ежы), Вялікдзень (Уваскрасенне).

Адвэнт — 4 тыдні перад Калядамі, час падрыхтоўкі і чакання. Сімвал Адвэнту — адвэнтавы вянок з 4 свечкамі, кожную запальваюць у наступную нядзелю: першая (надзея), другая (мір), трэцяя (радасць — «Gaudete»), чацвёртая (любоў). Папулярныя таксама адвэнтавыя календары з шакаладкамі ці маленькімі падарункамі на кожны дзень.

У Тлусты чацвер (апошні чацвер перад Вялікім постам) палякі ядуць пончыкі (pączki) і хварост (faworki). Гэта апошні дзень ласавання перад постам.

Святар кажа: «Памятай, што з праху ты выйшаў і ў прах вернешся». Попел атрымліваюць са спаленых леташніх «пальмаў» (вербаў).

Попел у Папяльцовую сераду атрымліваюць са спаленых леташніх «пальмаў» (галінак вярбы), асвечаных у Вербную нядзелю.

Карнавал пачынаецца 6 студзеня (Тры Каралі), а заканчваецца ў аўторак перад Папяльцовай серадой (Ostatki / Мардзі Гра).

Рэзурэкцыя — урачыстая імша, якую служаць у Вялікую суботу ўвечары або ў ноч з суботы на нядзелю (ці на світанні нядзелі); яна абвяшчае Уваскрасенне Хрыста. Вернікі абыходзяць касцёл працэсіяй з пасхалам.

На Раратэ дзеці прыносяць ліхтарыкі, якія сімвалізуюць святло Хрыста ў цемры. Раратэ служаць рана-раніцай падчас Адвэнту.

Вялікі тыдзень — найважнейшы тыдзень літургічнага года. Вялікі чацвер прысвечаны Тайнай вячэры і ўстанаўленню Эўхарыстыі. У Вялікую пятніцу вернікі ўдзельнічаюць у Крыжовым шляху, імшу не служаць, званы ў касцёлах маўчаць. У Вялікую суботу палякі нясуць у касцёл кошыкі з ежай (свянцонка) для асвячэння: хлеб, яйкі, соль, каўбасу, хрэн, бабку.

Свята Божага Цела (Corpus Christi) — адно з найважнейшых каталіцкіх святаў у Польшчы, якое адзначаюць у чацвер дзявятага тыдня пасля Вялікадня. У гэты дзень праходзяць урачыстыя працэсіі па вуліцах гарадоў і вёсак. Вернікі праходзяць да чатырох палявых алтароў, ля якіх чытаюць урыўкі з Евангелля. Вуліцы ўпрыгожваюць кветкамі і бярозавымі галінкамі. Гэта выхадны дзень.

1 сакавіка — Нацыянальны дзень памяці «праклятых салдат» (устаноўлены ў 2011 годзе). Прысвечаны салдатам антыкамуністычнага ўзброенага падполля, якія пасля Другой сусветнай вайны адмовіліся скласці зброю і працягвалі барацьбу з навязаным СССР камуністычным рэжымам. Іх называлі «праклятымі салдатамі» або «нязломнымі салдатамі». Многіх з іх арыштавалі УБ (Упраўленне бяспекі) і НКУС, катавалі і забілі. Апошні з іх — Юзэф Франчак па мянушцы «Лялек» — загінуў у 1963 годзе.

Раратэ — асаблівыя адвэнтавыя імшы, якія служаць рана-раніцай (часцей а 6:00 або 7:00) у гонар Найсвяцейшай Дзевы Марыі. Назва паходзіць ад лацінскага гімна «Rorate caeli desuper» (Расіце, нябёсы, зверху). Дзеці прыносяць на Раратэ ліхтарыкі, якія сімвалізуюць святло Хрыста ў цемры. Раратэ служаць з панядзелка па суботу падчас Адвэнту.

Дзень бабулі (21 студзеня) і Дзень дзядулі (22 студзеня) — папулярныя польскія сямейныя святы. Унукі дораць бабулям і дзядулям паштоўкі, малюнкі і невялікія падарункі. У дзіцячых садках і школах арганізуюць выступленні з песнямі і вершамі. Гэта не выхадныя дні, але яны вельмі важныя ў польскай сямейнай традыцыі.

Апошні дзень карнавалу (аўторак перад Папяльцовай серадой) — Мардзі Гра, у Польшчы яго таксама называюць «Ostatki» (Рэшткі).

4 адвэнтавыя свечкі сімвалізуюць: 1. надзею, 2. мір, 3. радасць (Gaudete — святар апранае ружовае адзенне), 4. любоў. Кожную запальваюць у наступную нядзелю Адвэнту.

Сімвалам Дня Палоніі з'яўляецца ўзняцце польскага сцяга на Рэйхстагу ў Берліне ў 1945 годзе польскімі салдатамі.

Дзень бабулі адзначаюць 21 студзеня. Гэта дзень, калі ўнукі дзякуюць бабулям за іх любоў і клопат.

Варшаўскае паўстанне доўжылася 63 дні. Ім камандаваў генерал Тадэвуш Бур-Камароўскі.

У 1831 годзе, падчас Лістападаўскага паўстання, Сейм Каралеўства Польскага афіцыйна прызнаў белы і чырвоны нацыянальнымі колерамі.

15 жніўня ў Польшчы два святы: рэлігійнае — Унебаўзяцце Найсвяцейшай Багародзіцы — і дзяржаўнае — Дзень Войска Польскага, устаноўлены ў памяць пра Варшаўскую бітву 1920 года, якую называюць «Цудам на Вісле». У гэтай бітве польскія войскі пад камандаваннем Юзэфа Пілсудскага спынілі паход бальшавіцкай арміі на Захад, ратуючы Еўропу ад камунізму.

Папяльцовая серада — першы дзень Вялікага посту, які доўжыцца 40 дзён да Вялікадня. Падчас імшы святар пасыпае галовы вернікаў попелам са спаленых леташніх «пальмаў», кажучы: «Памятай, што ты прах і ў прах вернешся». Гэты дзень сімвалізуе пакаянне і падрыхтоўку да Вялікадня. У Папяльцовую сераду захоўваюць строгі пост — адзін поўны прыём ежы і два меншыя.

Рухомыя святы — гэта тыя, дата якіх мяняецца штогод, бо залежыць ад даты Вялікадня. Вялікдзень (сакавік–красавік) вызначаюць паводле месяцовага календара — першая нядзеля пасля першай поўні пасля веснавога раўнадзенства. Рухомыя святы: Вялікдзень, Велікодны панядзелак, Узнясенне Гасподняе (40 дзён пасля Вялікадня), Сыход Святога Духа (50 дзён), Божае Цела (60 дзён).

У часы ПНР (1945–1989) камуністычныя ўлады забаранілі святкаванне некалькіх святаў: Трох Каралёў (6 студзеня) — адноўлена як выхадны ў 2011 г.; Дня Незалежнасці (11 лістапада) — забаронены ў 1945–1989, адноўлены ў 1989 г.; Канстытуцыі 3 мая — забаронена ў 1945–1990, адноўлена ў 1990 г. Замест іх ПНР прасоўвала 22 ліпеня (Маніфест ПКНВ) і 9 мая (Дзень Перамогі — савецкая версія).

Сыход Святога Духа (Зялёныя святы) прыпадае на 50-ы дзень пасля Вялікадня. Узнясенне — 40 дзён, Божае Цела — 60 дзён.

14 красавіка — Свята Хрышчэння Польшчы — гадавіна хрышчэння Мешкі I у 966 годзе, якое лічыцца сімвалічным пачаткам польскай дзяржаўнасці.

31 жніўня — Дзень Салідарнасці і Свабоды — гадавіна Жнівеньскіх пагадненняў 1980 года і стварэння прафсаюза «Салідарнасць».

1) Ліць воск праз ключ у ваду — форма ценю прадказвае будучыню. 2) Ставіць чаравікі ад сцяны — чый дойдзе да парога, тая першая выйдзе замуж. 3) Пракалваць карткі з імёнамі — каго пракалеш, той будзе мужам.

1 сакавіка — Нацыянальны дзень памяці «праклятых салдат» — салдат антыкамуністычнага падполля, якія змагаліся пасля 1945 года.

Prima Aprilis (1 красавіка) — дзень жартаў. СМІ публікуюць жартоўныя фальшывыя навіны, людзі разыгрываюць адно аднаго. Традыцыя мае ў Польшчы даўнюю гісторыю.

Анджэйкі (29 лістапада, напярэдадні дня св. Андрэя) — традыцыйны вечар любоўнай варажбы для дзяўчат. Самая вядомая варажба: ліць гарачы воск праз ключ у халодную ваду — форма ценю прадказвае будучыню. Катажынкі (25 лістапада, дзень св. Кацярыны) — адпаведнік Анджэек для юнакоў, сёння амаль забыты. Анджэйкі былі традыцыйным польскім «Днём святога Валянціна» — апошняй забавай перад Адвэнтам.

Купалле (Ноч святога Яна, Собутка) — адзначаюць у ноч з 23 на 24 чэрвеня (самая кароткая ноч). Гэта дахрысціянская (славянская) традыцыя, звязаная з летнім сонцастаяннем. Традыцыі: пусканне вянкоў па вадзе (дзявочая варажба пра каханне), скачкі праз агонь (ачышчэнне), пошукі кветкі папараці (прыносіць шчасце і багацце, хоць папараць не квітнее!). Традыцыю асабліва шануюць на Кашубах і Падляшшы.

ПНР прасоўвала: 22.VII (Маніфест ПКНВ — «свята адраджэння Народнай Польшчы») і 9.V (Дзень Перамогі ў савецкай версіі).

Канстытуцыю 3 мая прынялі ў 1791 годзе. Усяго праз 4 гады (1795) Польшча перастала існаваць пасля III падзелу.

16 кастрычніка 1978 года кардынала Караля Вайтылу абралі папам, і ён прыняў імя Ян Павел II. З 2006 года гэты дзень адзначаюць у Польшчы як Дзень Папы.

11 лістапада ў Варшаве праходзяць Забег Незалежнасці, ваенны парад і канцэрт у Музеі Варшаўскага паўстання.

Пункт 13 мірнай праграмы прэзідэнта Вільсана гаварыў пра адраджэнне незалежнай Польшчы.