Навчальний матеріал
Рівень 1: Видатні поляки — основи
Миколай Коперник (1473–1543) народився в Торуні. Його праця «De revolutionibus orbium coelestium» (Про обертання небесних сфер) поклала початок науковій революції. Геліоцентрична теорія спростувала попереднє уявлення про те, що Земля є центром Всесвіту.
Фридерик Шопен (1810–1849) — найвідоміший польський композитор. Він створював романтичну музику — полонези, мазурки, вальси й ноктюрни. Його серце спочиває в костелі Святого Хреста у Варшаві. Шопен — символ польської музичної культури в усьому світі.
Марія Склодовська-Кюрі (1867–1934) народилася у Варшаві. Вона отримала Нобелівську премію з фізики 1903 року (разом із чоловіком П'єром Кюрі) і з хімії 1911 року. Вона відкрила два елементи: полоній (названий на честь Польщі) і радій.
Миколай Коперник (1473–1543) був астрономом, який створив геліоцентричну теорію — довів, що Земля обертається навколо Сонця.
Серце Шопена спочиває в костелі Святого Хреста у Варшаві — згідно з його останньою волею.
Марія Склодовська-Кюрі отримала дві Нобелівські премії: з фізики (1903) і з хімії (1911).
Івана Павла II (Кароля Войтилу) обрали Папою 1978 року — він став першим польським Папою в історії.
Польща здобула незалежність 11 листопада 1918 року після 123 років поділів.
«Пан Тадеуш» — національна епопея, написана Адамом Міцкевичем, найважливішим поетом польського романтизму.
Полоній названо на честь Польщі — батьківщини Марії Склодовської-Кюрі.
Шопен створював полонези, мазурки, вальси й ноктюрни — романтичну музику для фортепіано.
Рівень 2: Видатні поляки — основи
Кароль Войтила (1920–2005) народився у Вадовицях. 1978 року його обрали Папою Римським як Івана Павла II — першого Папу з Польщі й першого не-італійця за 455 років. Його знамениті слова «Не бійтеся!» стали девізом понтифікату. Канонізований 2014 року.
Юзеф Пілсудський (1867–1935) був Начальником держави й маршалом Польщі. 11 листопада 1918 року Польща здобула незалежність після 123 років поділів. Пілсудський також двічі був прем'єр-міністром Польщі (1926–1928 і 1930). Він — один із найважливіших польських національних героїв.
Адам Міцкевич (1798–1855) — найважливіший поет польського романтизму. «Пан Тадеуш» — національна епопея, що починається словами «Литво! Вітчизно моя!». Він також написав драму «Дзяди», один із найважливіших творів польської літератури. Народився на території нинішньої Білорусі.
Іван Павло II (Кароль Войтила) народився у Вадовицях, неподалік Кракова.
Миколай Коперник народився в Торуні 1473 року.
Миколай Коперник був астрономом із Торуня, автором геліоцентричної теорії. Він довів, що Земля обертається навколо Сонця.
Роберт Левандовський — футболіст, один із найвідоміших польських спортсменів у світі.
Іван Павло II, справжнє ім'я Кароль Юзеф Войтила, народився у Вадовицях 1920 року.
Юзеф Пілсудський був маршалом і Начальником польської держави. Він відіграв ключову роль у здобутті незалежності 1918 року.
За професією Лех Валенса був електриком. Він працював на Гданській корабельні, де став лідером руху «Солідарність».
Роберт Левандовський — один із найвидатніших польських спортсменів. Його визнали найкращим футболістом УЄФА, і він став найкращим бомбардиром Ліги чемпіонів із мюнхенською «Баварією». Він — найкращий бомбардир в історії збірної Польщі й один із найкращих нападників в історії футболу.
Рівень 3: Видатні поляки — королі й герої
Мешко I (бл. 922–992) був першим історичним правителем Польщі з династії П'ястів. 966 року разом із дружиною, чеською князівною Добравою, прийняв хрещення, що означало християнізацію Польщі. Важливо: він не був королем — він був князем (правителем).
Болеслав I Хоробрий (967–1025) був сином Мешка I і першим коронованим королем Польщі. Його коронували 1025 року, але того ж року він помер. Також недовго (1003–1004) був королем Чехії. Належав до династії П'ястів.
Казимир III Великий (1310–1370) правив у 1333–1370 роках. Про нього казали, що він «застав Польщу дерев'яною, а залишив мурованою» — тобто перебудував і зміцнив країну. 1364 року заснував Ягеллонський університет у Кракові — найстаріший виш Польщі. Був останнім королем із династії П'ястів.
Мешко I прийняв хрещення 966 року разом із дружиною Добравою. Він був першим правителем Польщі з династії П'ястів.
Болеслава I Хороброго коронували як першого короля Польщі 1025 року. Він був сином Мешка I.
Казимир III Великий заснував Ягеллонський університет у Кракові 1364 року — найстаріший виш Польщі.
Грюнвальдська битва (15 липня 1410) — об'єднані польсько-литовські війська під командуванням Владислава Ягайла перемогли Тевтонський орден.
Костюшко воював в американській Війні за незалежність, де проєктував фортифікації, зокрема у Вест-Пойнті.
Януш Корчак (1878–1942) був лікарем, педагогом і письменником. Автор книжки «Як любити дитину». Не залишив дітей із Дому сиріт і пішов разом із ними до газової камери.
Про Казимира Великого казали: «Застав Польщу дерев'яною, а залишив мурованою» — він перебудував і зміцнив країну.
Казимир Великий був останнім королем із династії П'ястів — найстарішої польської королівської династії.
Януш Корчак написав «Як любити дитину» — класичний твір педагогіки.
Івана Павла II канонізував 27 квітня 2014 року папа Франциск.
Юзеф Пілсудський (1867–1935) — маршал Польщі, один із найважливіших польських лідерів. Народився 5 грудня 1867 року в Зулові, у патріотичній родині, яка брала участь у Січневому повстанні 1863 року. Був Начальником держави й відіграв ключову роль у здобутті незалежності.
Тадеуш Костюшко (1746–1817) — національний герой трьох країн: Польщі, Білорусі та США. Народився на території Білорусі. Брав участь у Війні за незалежність США, а 1794 року очолив повстання проти поділів Речі Посполитої (повстання Костюшка).
Януш Корчак (1878–1942) — видатний польський лікар, педагог, письменник і громадський діяч. Автор книжки «Як любити дитину». Був директором «Дому сиріт». Під час війни не покинув своїх вихованців і пішов разом із ними до газової камери, відмовившись рятувати своє життя. 2012 рік був у Польщі роком Корчака.
Рівень 4: Видатні поляки — королі й герої
Владислав Ягайло (бл. 1362–1434) був першим королем із династії Ягеллонів. 1385 року підписав Кревську унію, яка об'єднала Польщу й Литву. 15 липня 1410 року об'єднані польсько-литовські війська перемогли Тевтонський орден у Грюнвальдській битві — одній із найбільших битв Середньовіччя.
Тадеуш Костюшко (1746–1817) очолював національне повстання 1794 року (повстання Костюшка) проти поділів Польщі. Раніше він воював в американській Війні за незалежність, де проєктував фортифікації, зокрема у Вест-Пойнті. Він — національний герой обох країн.
Януш Корчак (1878–1942) був лікарем, педагогом, письменником і громадським діячем. Автор книжки «Як любити дитину». Був директором Дому сиріт у Варшаві. Під час Другої світової війни відмовився рятувати своє життя й пішов разом із дітьми з Дому сиріт до газової камери. 2012 рік у Польщі був роком Януша Корчака.
Людвік Заменгоф, польський лікар-окуліст із Білостока, створив мову есперанто 1887 року як міжнародну допоміжну мову.
Кароль Войтила став папою 1978 року, прийнявши ім'я Іван Павло II. Він був першим папою з Польщі.
Лех Валенса отримав Нобелівську премію миру 1983 року за мирну боротьбу за права робітників у межах руху «Солідарність».
Лех Валенса працював на Гданській корабельні, де 1980 року став лідером страйку й співзасновником Незалежної самоврядної профспілки «Солідарність».
Роман Дмовський діяв на Заході, переконуючи держави в необхідності незалежності Польщі. Його зусилля сприяли появі 13-го пункту Вільсона про незалежну польську державу.
Поляки отримали 5 Нобелівських премій з літератури: Генрик Сенкевич (1905), Владислав Реймонт (1924), Чеслав Мілош (1980), Віслава Шимборська (1996), Ольга Токарчук (2018).
Адама Міцкевича вважають найвидатнішим польським поетом. Він автор «Дзядів», «Пана Тадеуша» й «Гражини». Народився на території Білорусі під Новогрудком.
Анджей Сапковський — автор серії романів про Відьмака, яка стала основою популярної комп'ютерної гри й серіалу.
Миколай Коперник — автор геліоцентричної теорії (Земля обертається навколо Сонця). Він народився в Торуні. 19 лютого на його честь відзначають День польської науки.
Габріель Нарутович був першим президентом Республіки Польща. Обійняв посаду 11 грудня 1922 року, а 16 грудня його застрелив націоналіст Елігіуш Невядомський. Його президентство тривало лише 5 днів.
Президенти III Речі Посполитої: Войцех Ярузельський (1989–1990), Лех Валенса (1990–1995), Александр Кваснєвський (1995–2005, за нього Польща вступила до НАТО 1999-го й до ЄС 2004-го), Лех Качинський (2005–2010, загинув у катастрофі під Смоленськом), Броніслав Коморовський (2010–2015), Анджей Дуда (2015–2025), Кароль Навроцький (з 2025).
Рівень 5: Видатні поляки — письменники, художники, президенти
Миколая Рея (1505–1569) вважають батьком польської літератури, бо він першим писав виключно польською (раніше писали латиною). Його знамениті слова: «Нехай інші народи знають, що поляки не гуси — свою мову мають» означають: нехай чужі народи знають, що поляки мають власну мову.
Генрик Сенкевич (1846–1916) отримав Нобелівську премію за всю творчість, особливо за «Quo Vadis» — роман про часи Нерона. «Трилогія» («Вогнем і мечем», «Потоп», «Пан Володийовський») описує війни Речі Посполитої XVII століття і є одним із найулюбленіших творів у Польщі.
Ян Матейко (1838–1893) писав масштабні історичні полотна. Його найвідоміші роботи — «Грюнвальдська битва», «Прусська присяга» й «Конституція 3 травня 1791 року». Картини Матейка формували польську національну самосвідомість за часів поділів.
Рей першим писав виключно польською — раніше польські автори писали латиною.
«Quo Vadis» — роман про часи Нерона й перших християн — допоміг Сенкевичу отримати Нобелівську премію 1905 року.
«Грюнвальдська битва» — найвідоміша картина Матейка — зображує перемогу польсько-литовських військ над хрестоносцями.
Лех Валенса був першим некомуністичним президентом Польщі в 1990–1995 роках. Раніше він був лідером «Солідарності».
Кароль Навроцький є чинним президентом Польщі з 6 серпня 2025 року. До нього, у 2015–2025 роках, президентом був Анджей Дуда.
Дональд Туск є прем'єр-міністром (головою Ради міністрів) Польщі з 2023 року. Він змінив Матеуша Моравецького.
Трилогія: «Вогнем і мечем», «Потоп» і «Пан Володийовський» — описує війни Речі Посполитої XVII століття.
Реймонт отримав Нобелівську премію 1924 року за роман «Селяни» — епос про життя польського села в чотирьох томах.
Габріель Нарутович був першим президентом Республіки Польща. Обіймав посаду лише 5 днів — його вбили 16 грудня 1922 року.
Станіслав Виспянський (1869–1907) був учнем Матейка. Створював вітражі, зокрема в костелі францисканців у Кракові. Написав також драму «Весілля».
Габріель Нарутович став першим президентом Республіки Польща 1922 року. На жаль, його вбили лише через 5 днів після складання присяги.
19 лютого відзначають День польської науки на честь дня народження Миколая Коперника, який народився 19 лютого 1473 року в Торуні.
Роман Дмовський був одним із батьків польської незалежності. Як делегат на мирній конференції в Парижі (1919) він підписав Версальський договір, який формально підтвердив незалежність Польщі. Був лідером ендеції (Національної демократії) і видатним політиком.
Ротмістр Вітольд Пілецький — один із найвидатніших героїв Другої світової війни. Він добровільно потрапив до табору Аушвіц, щоб організувати рух опору й збирати інформацію. Після війни його стратила комуністична влада (25 травня 1948). Посмертно нагороджений Орденом Білого Орла (2006) і підвищений до звання полковника (2013).
Януш Корчак (Генрик Гольдшміт, 1878–1942) — видатний педагог, письменник і лікар. Керував Домом сиріт у Варшаві. Попри можливість утекти, не покинув своїх вихованців і загинув разом із приблизно 200 дітьми й персоналом у таборі смерті Треблінка в серпні 1942 року.
Миколая Рея (1505–1569) називають «батьком польської літератури». Відомий висловом: «Нехай чужоземні народи знають, що поляки не гуси, що свою мову мають» — він першим почав писати польською, а не латиною.
Трійця Пророків (Wieszczów) польської літератури: Адам Міцкевич, Юліуш Словацький і Циприан Каміль Норвід. Словацький був поетичним суперником Міцкевича. Норвід писав філософськіші вірші, за життя не був оцінений, помер у бідності в притулку для бідних. Його поезію оцінили лише на початку XX століття.
Януш Корчак (Генрик Гольдшміт) був видатним польським педагогом, письменником і лікарем. Керував «Домом сиріт» у Варшаві. Під час Другої світової війни відмовився покинути дітей із притулку й пішов із ними до газової камери в Треблінці. Автор революційних праць про права дитини, зокрема «Як любити дитину». 2012 рік у Польщі був Роком Януша Корчака.
Ян Бжехва (Ян Віктор Лесман) був польським поетом і письменником, відомим передусім дитячою творчістю. Написав цикл повістей про пана Кляксу («Академія пана Клякси», «Подорожі пана Клякси») і вірші «Качка-дивачка», «Собачі смутки». Його вірш «Chrząszcz» (W Szczebrzeszynie chrząszcz brzmi w trzcinie...) — одна з найважчих скоромовок польської мови. Перекладав польською Пушкіна й Чехова.
Казімежа Гурського вважають найвидатнішим польським футбольним тренером в історії. Під його керівництвом збірна Польщі здобула золоту медаль Олімпійських ігор 1972 року (Мюнхен) і бронзову медаль Чемпіонату світу 1974 року (ФРН), перемігши в матчі за третє місце Бразилію 1:0. Команда Гурського грала в красивий атакувальний футбол. Серед її зірок були: Казімеж Дейна, Роберт Гадоха, Ґжеґож Лято (найкращий бомбардир ЧС 1974).
Рівень 6: Видатні поляки — письменники, художники, президенти
Лех Валенса (нар. 1943) був електриком на Гданській корабельні. 1980 року він очолив страйк і став співзасновником «Солідарності» — першої незалежної профспілки в радянському блоці. Отримав Нобелівську премію миру 1983 року. Був першим некомуністичним президентом Польщі (1990–1995).
Кароль Навроцький (нар. 1983) — чинний президент Республіки Польща, обіймає посаду з 6 серпня 2025 року. Він змінив Анджея Дуду, який був президентом два терміни (2015–2025). Прем'єр-міністром Польщі з 2023 року є Дональд Туск, який змінив Матеуша Моравецького.
Владислав Реймонт (1867–1925) отримав Нобелівську премію з літератури за роман «Селяни». Твір описує життя польського села крізь чотири пори року (Осінь, Зима, Весна, Літо). «Селяни» — один із найважливіших творів польського реалізму.
Івана Павла II канонізував (проголосив святим) папа Франциск 2014 року.
Лех Валенса обіймав посаду президента Польщі в 1990–1995 роках. Він був першим демократично обраним президентом після падіння комунізму.
Марія Склодовська-Кюрі отримала Нобелівську премію з фізики 1903 року (за дослідження радіоактивності) і з хімії 1911 року (за відкриття радію й полонію). Вона єдина жінка з двома Нобелівськими преміями.
Генрик Сенкевич — автор Трилогії: «Вогнем і мечем», «Потоп», «Пан Володийовський», а також «Хрестоносців» і «Quo Vadis»; 1905 року він отримав Нобелівську премію.
Адам Міцкевич народився під Новогрудком (нині Білорусь) 1798 року. Тоді ці землі належали Речі Посполитій.
Миколая Рея називають батьком польської літератури, бо він першим почав писати рідною (польською) мовою, а не латиною.
Станіслав Лем був найвідомішим польським письменником-фантастом. Його найвідоміший твір — «Соляріс». Його книжки перекладено 41 мовою.
Найвідоміша картина Яна Матейка — «Грюнвальдська битва». Матейко також написав «Люблінську унію» та інші масштабні історичні полотна.
Серце Фридерика Шопена зберігається в костелі Святого Хреста у Варшаві. Після смерті композитора в Парижі його серце перевезли до Польщі.
Фільм «Піаніст» (2002) про життя польського піаніста Владислава Шпільмана під час Другої світової війни зняв Роман Поланскі. Фільм отримав Золоту пальмову гілку в Каннах.
Болеслав Прус — автор романів «Лялька» і «Фараон», які належать до класики польської літератури.
Станіслав Лем (1921–2006) — найперекладаніший польський письменник в історії — 41 мовою. Писав у жанрі наукової фантастики. Головні твори: «Соляріс», «Повернення з зірок». Його номінували на Нобелівську премію, але він поступився Чеславу Мілошу.
Болеслав Прус (1847–1912) — видатний прозаїк доби позитивізму. Його наймонументальніший твір — роман «Лялька» — один із найважливіших польських реалістичних романів.
Станіслав Лем був одним із найвидатніших світових письменників-фантастів. Його найвідоміший твір «Соляріс» (1961) двічі екранізовано — Андрієм Тарковським (1972) і Стівеном Содербергом (2002). Інші важливі твори: «Повернення з зірок», «Кіберіада», «Оповідання про пілота Піркса». Його твори перекладено 41 мовою, а загальний наклад перевищив 30 мільйонів примірників.
Анджей Сапковський — польський письменник-фантаст, відомий у всьому світі завдяки сазі про Відьмака (Геральт із Рівії). За книжками створено популярну серію комп'ютерних ігор CD Projekt Red і серіал Netflix (2019). Сапковський — один із п'яти найвидаваніших авторів у Польщі. За кількістю перекладів поступається лише Станіславу Лему.
Даніель Ольбрихський — один із видатних польських акторів. Він єдиний актор, який зіграв у всіх трьох екранізаціях Трилогії Сенкевича режисера Єжи Гоффмана: «Пан Володийовський» (1969), «Потоп» (1974, роль Анджея Кмиціца — одна з найвідоміших ролей у польському кіно) і «Вогнем і мечем» (1999). Також знімався у фільмах Анджея Вайди й виступав на театральних сценах по всьому світу.
Збігнев Цибульський — ікона польського кіно 50-х і 60-х років. Його найвідоміша роль — Мацек Хелмицький у фільмі Анджея Вайди «Попіл і діамант» (1958). Цибульський був бунтарем — завжди носив темні окуляри (страждав на глаукому), що стало його візитівкою. Трагічно загинув 1967 року, стрибаючи на потяг, що вже рушав, у Вроцлаві. Йому було лише 39 років. Його називали «польським Джеймсом Діном» за харизматичну особистість і ранню смерть.
Крістину Янду вважають однією з найвидатніших польських акторок. Її проривною роллю стала Тоня Дзівіш у фільмі Ришарда Бугайського «Допит» (1982) — драмі про жінку, заарештовану й закатовану Управлінням безпеки в сталінській Польщі. Фільм був заборонений цензурою до 1989 року. Янда працювала з видатними режисерами: Анджеєм Вайдою, Кшиштофом Кесльовським, Ришардом Бугайським. Заснувала Театр «Полонія» у Варшаві.
Збігнев Бонек на прізвисько «Зібі» — один із видатних польських футболістів в історії. Грав у найкращих італійських клубах: «Ювентусі» (1982–1985, виграв Кубок чемпіонів) і «Ромі». Зі збірною Польщі здобув бронзову медаль Чемпіонату світу 1982 року в Іспанії. У 2012–2021 роках був президентом Польського футбольного союзу (PZPN). Один із небагатьох поляків, які досягли великого успіху в європейському футболі.
Альфред Шклярський написав 8 романів про пригоди Томека Вільмовського — хлопця, який мандрує світом із батьком і друзями. Серія починається з «Томека в країні кенгуру» (1957). Книжки поєднують пригоди з географічними й природознавчими знаннями. Після смерті Шклярського серію продовжив інший автор. Томек Вільмовський — один із найупізнаваніших героїв польської молодіжної літератури, поряд з «Академією пана Клякси» Яна Бжехви.
Рівень 7: Видатні поляки — композитори, режисери, спортсмени, королі
Станіслава Монюшка (1819–1872) вважають батьком польської опери. Родом із Білорусі, навчався в Мінську. Створив також першу білоруську оперу «Селянка». Він — один із найважливіших польських композиторів поряд із Шопеном.
Кароль Шимановський (1882–1937) був польським композитором, піаністом і педагогом. Поряд із Фридериком Шопеном його вважають одним із видатних польських композиторів. Створював музику під впливом імпресіонізму та підгальського фольклору.
Анджей Вайда (1926–2016) — найважливіший польський кінорежисер. Він отримав почесний «Оскар» за внесок у кінематограф 2000 року. Його найвідоміші фільми — «Попіл і діамант» (1958), «Людина з мармуру» (1977) і «Катинь» (2007) — про розстріл польських офіцерів НКВС.
Роман Поланскі (нар. 1933) — польсько-французький режисер світової слави. Він отримав «Оскар» за режисуру фільму «Піаніст» (2002), заснованого на спогадах Владислава Шпільмана з Варшавського гетто. Інший відомий фільм — «Ніж у воді» (1962), його дебют.
Вайда отримав почесний «Оскар» за внесок у кінематограф 2000 року — не за конкретний фільм.
Роман Поланскі отримав «Оскар» за режисуру фільму «Піаніст» (2002), заснованого на спогадах Владислава Шпільмана.
Левандовський встановив рекорд Бундесліги (41 гол), граючи за мюнхенську «Баварію», і побив рекорд Ґерда Мюллера 1972 року.
Адам Малиш — видатний польський стрибун з трампліна, чотириразовий чемпіон світу й чотириразовий олімпійський призер.
Сигізмунд III Ваза переніс столицю Польщі з Кракова до Варшави 1596 року.
Ян III Собеський переміг у битві під Віднем 12 вересня 1683 року, поклавши край агресії Османської імперії в Європі.
Сигізмунд II Август підписав Люблінську унію 1569 року, об'єднавши Корону Польську й Велике князівство Литовське в Річ Посполиту. Був останнім королем із династії Ягеллонів.
Збігнев Бонек — один із видатних польських футболістів в історії.
Стефан Баторій (1576–1586) дуже успішно воював проти московського царя Івана IV Грозного. Був королем угорського походження.
Генерал Владислав Сікорський був інструктором Пілсудського, командиром Польських легіонів 1914 року й засновником офіцерської школи в Кракові. З 7 листопада 1939 року обіймав посаду Верховного головнокомандувача Польських збройних сил і прем'єр-міністра уряду в еміграції. Загинув в авіакатастрофі на Гібралтарі (1943).
Стефан Жеромський (1864–1925) — видатний письменник, якого називають «сумлінням нації» за соціальну заангажованість його творів. Чотири рази номінувався на Нобелівську премію з літератури. Головні твори: «Сізіфова праця», «Передвесня», «Бездомні», «Попіл».
Марія Домбровська (1889–1965) — одна з видатних польських письменниць XX століття. П'ять разів номінувалася на Нобелівську премію з літератури. Головні твори: «Ночі й дні», «Марцін Козера».
Юліан Тувім (1894–1953) — видатний польський поет XX століття. Найважливіша збірка віршів — «Польські квіти». Був феноменальним перекладачем російської літератури польською мовою. Його дружина Ірена Тувімова переклала польською «Вінні-Пуха».
Еліза Ожешко була видатною польською письменницею, яка провела більшу частину життя в Гродні (нині Білорусь), де розташований її будинок-музей. Писала польською, але її темою були переважно місцеві сільські мешканці (білоруси). Найважливіші твори: «Над Німаном» (роман про Січневе повстання), «Хам» (іде в Купалівському театрі), «Дзюрдзі».
Болеслав Прус (справжнє ім'я Александер Гловацький) був одним із видатних польських письменників доби позитивізму. Його найвідоміші твори: «Лялька» — роман про кохання варшавського купця Вокульського до аристократки Ізабелли, який вважають одним із найкращих польських романів, — і «Фараон» — роман про Стародавній Єгипет, що порушує тему влади й конфлікту зі жерцями.
Єжи Гоффман — автор екранізацій Трилогії Генрика Сенкевича. Цікаво, що він знімав їх у зворотному порядку: спершу «Пана Володийовського» (1969), потім «Потоп» (1974) — із Даніелем Ольбрихським у ролі Кмиціца, і нарешті «Вогнем і мечем» (1999). Причиною такої послідовності були політичні міркування: «Вогнем і мечем» зображує конфлікт із козаками, і його довго не можна було зняти в ПНР через стосунки з СРСР.
Кароля Шимановського вважають — поряд із Фридериком Шопеном — найвидатнішим польським композитором. Створив балет «Гарнасі», натхненний гуральським (підгальським) фольклором Татр, а також «Stabat Mater», скрипкові концерти й опери (напр., «Король Роджер»). Шимановський поєднував сучасні музичні техніки з польською народною традицією. Був директором консерваторії у Варшаві. Багато років жив у Закопаному, де черпав натхнення з гуральської культури.
Павел Павліковський народився у Варшаві, але більшу частину життя провів за кордоном (Велика Британія). Його фільм «Іда» (2015) отримав «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою — це був перший «Оскар» в історії польського кіно. «Іда» розповідає про молоду послушницю, яка перед складанням чернечих обітниць дізнається про своє єврейське походження. Його наступний фільм «Холодна війна» (2018) отримав приз за режисуру в Каннах і був номінований на «Оскар».
Рівень 8: Видатні поляки — композитори, режисери, спортсмени, королі
Роберт Левандовський (нар. 1988) — найкращий польський футболіст в історії. Грав за мюнхенську «Баварію» (2014–2022), де встановив рекорд Бундесліги — 41 гол за сезон, побивши рекорд Ґерда Мюллера 1972 року. З 2022 року грає за «Барселону». Капітан збірної Польщі.
Адам Малиш (нар. 1977) — найвідоміший польський спортсмен і один із найкращих стрибунів з трампліна в історії. Чотириразовий чемпіон світу, чотириразовий володар Кубка світу й чотириразовий призер Олімпійських ігор.
Сигізмунд III Ваза (1566–1632) правив у 1587–1632 роках. Був також королем Швеції. 1596 року переніс столицю Польщі з Кракова до Варшави. Час його правління вважають періодом найбільшого розквіту Речі Посполитої, хоча з'явилися й перші ознаки занепаду.
Ян III Собеський (1629–1696) правив у 1674–1696 роках. Переміг у битві під Віднем 12 вересня 1683 року, поклавши край агресії Османської імперії в Європі. Відомий також «Листами до Марисеньки» — чудовими листами до дружини Марії.
Лех Качинський, президент Польщі, загинув 10 квітня 2010 року в авіакатастрофі під Смоленськом. Він летів на заходи до 70-ї річниці Катинського розстрілу.
Поляки вірять, що рух «Солідарність» став можливим завдяки духовній підтримці Івана Павла II. Його перше паломництво до Польщі 1979 року додало полякам мужності.
Марію Склодовську-Кюрі поховали у свинцевій труні, бо її тіло й особисті речі були сильно забруднені радіацією після багаторічних досліджень радіоактивних елементів.
Ольга Токарчук отримала Нобелівську премію з літератури за 2018 рік. Її головні твори — «Бігуни» і «Книги Якова». Вона використовувала псевдонім Наташа Бородіна.
Станіслава Монюшка називають батьком і білоруської, і польської опери. Його найвідоміші опери — «Галька» й «Страшний двір».
Анджей Вайда зняв, зокрема, фільми «Катинь» і «Людина з мармуру». 2000 року він отримав почесний «Оскар» за внесок у кінематограф.
Єжи Гоффман зняв екранізації творів Сенкевича: «Потоп» і «Пан Володийовський», які є класикою польського кіно.
Людвік Заменгоф, польський лікар-окуліст і лінгвіст, створив мову есперанто 1887 року як міжнародну допоміжну мову.
Войцех Коссак був польським художником, відомим картинами, що зображують наполеонівські війни й коней. Він був сином Юліуша Коссака, теж відомого художника.
Яцек Мальчевський був польським художником-символістом, відомим передусім релігійними й алегоричними картинами.
Еліза Ожешко була родом із Гродна. Її головні твори — «Над Німаном» і «Хам».
Генерал Тадеуш Йордан Розвадовський походив із військової родини. Служив в австрійській, а потім у польській армії. Відіграв ключову роль у Варшавській битві 1920 року. Був також винахідником і військовим інженером.
Станіслав Марусаж — чотириразовий олімпієць і віцечемпіон світу зі стрибків з трампліна. Під час Другої світової війни використовував своє знання Татр як кур'єр Армії Крайової. Двічі тікав із полону, зокрема з в'язниці Монтелюпіх у Кракові.
Вінценти Вітос (1874–1945) тричі був прем'єр-міністром Другої Речі Посполитої. Розпочав політичну кар'єру як сільський війт, ставши прикладом злету «з нуля до героя» в польській політиці. Був лідером народного (селянського) руху.
Галина Конопацька (1900–1989) — перша польська олімпійська медалістка — здобула золоту медаль у метанні диска на Олімпійських іграх в Амстердамі 1928 року. Була дружиною Ігнаци Матушевського, міністра фінансів, який евакуював польське золото 1939 року.
Еліза Ожешко (1841–1910) — видатна письменниця. Найвідоміший твір — роман «Над Німаном», за який її номінували на Нобелівську премію, але вона поступилася Генрику Сенкевичу.
Вітольд Гомбрович (1904–1969) — романіст, новеліст, драматург. Писав своєрідну прозу, сповнену абсурду, що часто критикувала дійсність. Головні твори: «Фердидурке», «Транс-Атлантик».
Юліан Тувім був одним із найпопулярніших польських поетів міжвоєнного двадцятиліття. Відомий дитячими віршами: «Паротяг», «Пташине радіо», «Абетка». Перекладав російську поезію (Пушкін, Маяковський, Пастернак), французьку й німецьку. Відомий своєрідним гумором і грою слів. У Польщі його вважають одним із класиків дитячої літератури.
Стефан Баторій був князем Трансильванії (нинішня Румунія), обраним королем Польщі 1576 року. Одружився з Анною Ягеллонкою (сестрою Сигізмунда Августа). Як видатний полководець провів три військові кампанії проти Івана IV Грозного (московського царя), повернувши Полоцьк та інші втрачені землі. Створив піхоту угорського типу й реформував армію. Заснував Коронний трибунал як вищий шляхетський суд.
Сигізмунд II Август був останнім правителем із династії Ягеллонів. Його головним досягненням було підписання Люблінської унії 1569 року, яка об'єднала Королівство Польське й Велике князівство Литовське в одну державу — Річ Посполиту Обох Народів. Це була одна з найбільших держав тогочасної Європи. Після смерті Сигізмунда II Августа (1572) почався період вільних виборів — королів обирала шляхта.
Рівень 9: Видатні поляки — експертні знання
Людвік Заменгоф (1859–1917) народився в Білостоці — багатокультурному місті. Конфлікти між народами надихнули його на створення есперанто (1887) — мови, покликаної об'єднати народи. За фахом був лікарем-окулістом.
Кшиштоф Пендерецький (1933–2020) — один із найважливіших композиторів XX–XXI століть. Його «Плач за жертвами Хіросіми» (1960) здійснив революцію в класичній музиці. Музику Пендерецького використано у фільмах «Сяйво» Кубрика й «Той, що виганяє диявола». Він отримав чотири премії «Греммі».
Анджей Сапковський (нар. 1948) створив персонажа Геральта з Рівії — відьмака. Серію книжок перекладено понад 37 мовами. Гра «Відьмак 3» від CD Projekt Red — одна з найвище оцінених ігор в історії. За книжками також знято серіал Netflix.
Станіслав Лем (1921–2006) — один із найвідоміших письменників-фантастів у світі. Написав «Соляріс» і «Повернення з зірок». Його книжки перекладено 41 мовою. За «Солярісом» знято два фільми — Андрія Тарковського (1972) і Стівена Содерберга (2002).
Перший президент РП — Габріель Нарутович (1922) — убитий через 5 днів. Президенти III РП: Ярузельський (1989–1990), Валенса (1990–1995), Кваснєвський (1995–2005, за нього Польща вступила до НАТО й ЄС), Качинський (2005–2010, загинув у Смоленській катастрофі), Коморовський (2010–2015), Дуда (2015–2025), Навроцький (з 2025).
Людвік Заменгоф народився в Білостоці — багатокультурному місті, що надихнуло його на створення есперанто 1887 року.
«Плач за жертвами Хіросіми» (1960) для 52 струнних інструментів — переломний твір Пендерецького.
Геральт із Рівії — відьмак, мисливець на чудовиськ, головний герой саги «Відьмак» Сапковського.
Станіслав Лем (1921–2006) написав «Соляріс» — один із найвідоміших творів наукової фантастики у світі. Його книжки перекладено 41 мовою.
Лех Качинський загинув в авіакатастрофі під Смоленськом 10 квітня 2010 року. Він летів на річницю Катинського злочину.
За президента Александра Кваснєвського (1995–2005) Польща вступила до НАТО (1999) і Євросоюзу (2004).
Анна Герман (1936–1982) — легендарна польська співачка, відома в Польщі та СРСР. Була першою полькою, яка виступила на фестивалі в Сан-Ремо.
Станіслав Август Понятовський (1764–1795) був останнім королем Речі Посполитої. Отримав трон завдяки імператриці Катерині II, але не зміг урятувати державу від поділів.
Чеслав Немен — це псевдонім, його справжнє ім'я — Чеслав Юліуш Виджицький. Народився в Білорусі й був одним із найважливіших польських музикантів.
Агнешка Радванська — найкраща польська тенісистка в історії.
Корнель Моравецький (1941–2019) був засновником «Борючої Солідарності» — антикомуністичної підпільної організації. Боровся за свободу й демократію в Польщі за часів ПНР. Був одним із найважливіших діячів опозиції.
Кшиштоф Каміль Бачинський (1921–1944) — один із найвидатніших польських поетів «Покоління Колумбів». Народився 22 січня 1921 року, загинув як повстанець у Варшавському повстанні у віці лише 23 років.
Президенти III Речі Посполитої: Войцех Ярузельський (1989–1990, останній президент ПНР), Лех Валенса (1990–1995, перший некомуністичний президент, лауреат Нобелівської премії миру), Александр Кваснєвський (1995–2005, два терміни, вступ до НАТО й ЄС), Лех Качинський (2005–2010, загинув під Смоленськом), Броніслав Коморовський (2010–2015), Анджей Дуда (2015–2025), Кароль Навроцький (з 2025).
Рівень 10: Видатні поляки — експертні знання
Анна Герман (1936–1982) — польська співачка, композиторка й акторка. Зірка естради 1960–1980-х років, відома піснями багатьма мовами — передусім польською й російською. Народилася в Узбекистані, за походженням була етнічною німкенею. Була першою полькою, яка виступила на фестивалі в Сан-Ремо.
Чеслав Немен (1939–2004), справжнє ім'я Чеслав Виджицький, — один із найважливіших творців музики в Польщі. Народився в Білорусі. Був композитором, рок-співаком і представником прогресив-року.
Агнешка Радванська (нар. 1989) — найкраща й найтитулованіша тенісистка за всю історію польського тенісу. Має молодшу сестру Уршулю, яка теж професійно грала в теніс.
Станіслав Август Понятовський (1732–1798) був останнім королем Речі Посполитої. Отримав трон завдяки російській імператриці Катерині II. Був освіченою людиною й меценатом культури, але не зміг урятувати державу від поділів. Після третього поділу (1795) зрікся престолу й був засланий до Петербурга.
Музику Пендерецького використано у фільмі «Сяйво» (The Shining, 1980) Стенлі Кубрика.
CD Projekt Red — польська компанія, що створила серію ігор «Відьмак», зокрема «Відьмак 3: Дике полювання» — одну з найвище оцінених ігор в історії.
Роберт Кубіца був першим польським автогонщиком у Формулі-1.
Марцін Гортат — один із видатних польських баскетболістів — єдиний поляк, який дійшов до фіналу НБА. Його прізвисько — «Polish Machine».
«Czerwone Gitary» (Червоні гітари) — польський рок-гурт, заснований у Гданську 1965 року, один із найважливіших в історії польської музики.
Ігнаци Мосціцький був останнім президентом II Речі Посполитої. Він обіймав цю посаду з 1926 по 1939 рік, коли після початку Другої світової війни виїхав до Румунії.
Роберт Кубіца — польський гонщик «Формули-1». 2008 року він виграв Гран-прі Канади, ставши першим поляком, який переміг у гонці Ф-1.
Ольга Токарчук використовувала літературний псевдонім Наташа Бородіна.
Зображення Владислава Реймонта було на банкноті номіналом 1 мільйон злотих (до деномінації 1995 року).
Чеслав Мілош похований у Крипті Заслужених на Скалці в Кракові, поруч з іншими видатними поляками.
Питання та відповіді (181)
Рівень 1Ким був Миколай Коперник?
Відповідь: Астрономом
Миколай Коперник (1473–1543) був астрономом, автором геліоцентричної теорії: він довів, що Земля обертається навколо Сонця.
Рівень 1У якому році Польща здобула незалежність?
Відповідь: 1918
Польща здобула незалежність 11 листопада 1918 року після 123 років поділів.
Рівень 1Де спочиває серце Фридерика Шопена?
Відповідь: У костелі Святого Хреста у Варшаві
Серце Шопена спочиває в костелі Святого Хреста у Варшаві.
Рівень 1Які музичні жанри створював Шопен?
Відповідь: Полонези, мазурки, вальси, ноктюрни
Шопен створював полонези, мазурки, вальси й ноктюрни — романтичну музику для фортепіано.
Рівень 1У якому місті народився Миколай Коперник?
Відповідь: У Торуні
Миколай Коперник народився в Торуні 1473 року.
Рівень 1Як називається найвідоміша праця Коперника?
Відповідь: De revolutionibus
«De revolutionibus orbium coelestium» (Про обертання небесних сфер) — праця, що започаткувала наукову революцію.
Рівень 1Фридерик Шопен — це відомий польський...
Відповідь: Композитор і піаніст
Фридерик Шопен (1810–1849) — найвідоміший польський композитор і піаніст, якого називають «поетом фортепіано».
Рівень 1Який елемент Марія Склодовська-Кюрі назвала на честь Польщі?
Відповідь: Полоній
Полоній названо на честь Польщі — батьківщини Марії Склодовської-Кюрі.
Рівень 1Хто написав «Пана Тадеуша»?
Відповідь: Адам Міцкевич
«Пан Тадеуш» — національна епопея, написана Адамом Міцкевичем 1834 року.
Рівень 1Якими словами починається «Пан Тадеуш»?
Відповідь: «Литво! Вітчизно моя!»
«Пан Тадеуш» починається словами: «Литво! Вітчизно моя! Ти як здоров'я...»
Рівень 1Ким був Юзеф Пілсудський?
Відповідь: Маршалом Польщі
Юзеф Пілсудський (1867–1935) був маршалом і Начальником держави, який сприяв здобуттю Польщею незалежності 1918 року.
Рівень 1Хто написав «Quo Vadis»?
Відповідь: Генрик Сенкевич
Генрик Сенкевич написав роман «Quo Vadis» 1896 року. 1905 року він отримав Нобелівську премію з літератури.
Рівень 1Ким був Миколай Коперник?
Відповідь: Астрономом
Миколай Коперник (1473–1543) був астрономом, автором геліоцентричної теорії: він довів, що Земля обертається навколо Сонця.
Рівень 1Де спочиває серце Фридерика Шопена?
Відповідь: У костелі Святого Хреста у Варшаві
Серце Шопена спочиває в костелі Святого Хреста у Варшаві — згідно з його останньою волею.
Рівень 1Скільки Нобелівських премій отримала Марія Склодовська-Кюрі?
Відповідь: Дві
Марія Склодовська-Кюрі отримала дві Нобелівські премії: з фізики (1903) і з хімії (1911).
Рівень 1Як звали першого польського Папу Римського?
Відповідь: Іван Павло II
Івана Павла II (Кароля Войтилу) обрали папою 1978 року — він став першим польським папою в історії.
Рівень 1У якому році Польща здобула незалежність завдяки Пілсудському?
Відповідь: 1918
Польща здобула незалежність 11 листопада 1918 року після 123 років поділів.
Рівень 1Хто написав «Пана Тадеуша»?
Відповідь: Адам Міцкевич
«Пан Тадеуш» — національна епопея, написана Адамом Міцкевичем, найважливішим поетом польського романтизму.
Рівень 1Який елемент Марія Склодовська-Кюрі назвала на честь Польщі?
Відповідь: Полоній
Полоній названо на честь Польщі — батьківщини Марії Склодовської-Кюрі.
Рівень 1Які музичні жанри створював Шопен?
Відповідь: Полонези, мазурки, вальси, ноктюрни
Шопен створював полонези, мазурки, вальси й ноктюрни — романтичну музику для фортепіано.
Рівень 1Ким був Іван Павло II?
Відповідь: Перший польський папа
Іван Павло II (Кароль Войтила) був першим польським папою в історії Католицької церкви.
Рівень 1Ким був Фридерик Шопен?
Відповідь: Відомий композитор і піаніст
Фридерик Шопен (1810–1849) був відомим польським композитором і піаністом, якого прозвали «поетом фортепіано».
Рівень 1Що відкрила Марія Склодовська-Кюрі?
Відповідь: Полоній і радій
Марія Склодовська-Кюрі відкрила два радіоактивні елементи: полоній і радій.
Рівень 1Як довго Іван Павло II був папою?
Відповідь: 27 років (1978–2005)
Іван Павло II був папою 27 років (1978–2005), один із найдовших понтифікатів.
Рівень 2Ким був Миколай Коперник?
Відповідь: Астроном
Миколай Коперник був астрономом з Торуня, автором геліоцентричної теорії. Він довів, що Земля обертається навколо Сонця.
Рівень 2Хто за професією Роберт Левандовський?
Відповідь: Футболіст
Роберт Левандовський — футболіст, один із найвідоміших польських спортсменів у світі.
Рівень 2Звідки родом Іван Павло II (Кароль Войтила)?
Відповідь: З Вадовиць
Іван Павло II, справжнє ім'я — Кароль Юзеф Войтила, народився у Вадовицях 1920 року.
Рівень 2Ким був Юзеф Пілсудський?
Відповідь: Маршалом і начальником держави
Юзеф Пілсудський був маршалом і начальником польської держави. Він відіграв ключову роль у здобутті незалежності 1918 року.
Рівень 2Ким за професією був Лех Валенса?
Відповідь: Електриком
За професією Лех Валенса був електриком. Він працював на Гданській корабельні, де став лідером руху «Солідарність».
Рівень 2Як звучали відомі слова Івана Павла II на початку понтифікату?
Відповідь: «Не бійтеся!»
«Не бійтеся! Відчиніть двері Христові!» — перші слова понтифікату Івана Павла II 1978 року.
Рівень 2Як звали Івана Павла II до того, як він став папою?
Відповідь: Кароль Войтила
Іван Павло II, справжнє ім'я — Кароль Войтила, народився у Вадовицях. Він був першим польським папою.
Рівень 2Яким твором Генрик Сенкевич найбільш відомий у світі?
Відповідь: «Quo Vadis»
«Quo Vadis» — роман про часи Нерона й перших християн; Сенкевич отримав Нобелівську премію 1905 року.
Рівень 2З яких романів складається Трилогія Генрика Сенкевича?
Відповідь: «Вогнем і мечем», «Потоп», «Пан Володийовський»
Трилогія Сенкевича — це «Вогнем і мечем», «Потоп» і «Пан Володийовський».
Рівень 2За що Лех Валенса отримав Нобелівську премію миру?
Відповідь: За мирну боротьбу за права трудящих
Валенса отримав Нобелівську премію 1983 року за мирну боротьбу за права трудящих як лідер «Солідарності».
Рівень 2Чим була «Солідарність»?
Відповідь: Першою незалежною профспілкою в радянському блоці
«Солідарність» — перша незалежна профспілка в радянському блоці, заснована 1980 року на Гданській корабельні.
Рівень 2У якій війні воював Тадеуш Костюшко за межами Польщі?
Відповідь: У Війні за незалежність США
Костюшко воював в американській Війні за незалежність, де проєктував укріплення, зокрема у Вест-Пойнті.
Рівень 2За який роман Владислав Реймонт отримав Нобелівську премію?
Відповідь: «Селяни»
Реймонт отримав Нобелівську премію 1924 року за роман «Селяни» — епос про життя польського села.
Рівень 2На скільки томів поділено роман Реймонта «Селяни»?
Відповідь: Чотири
«Селяни» — це чотири томи, названі за порами року: Осінь, Зима, Весна й Літо.
Рівень 2У якому році Лех Валенса став президентом Польщі?
Відповідь: 1990
Лех Валенса був президентом Польщі в 1990–1995 роках.
Рівень 2У якому році Іван Павло II став Папою Римським?
Відповідь: 1978
Кароля Войтилу обрали папою 1978 року, і він прийняв ім'я Іван Павло II.
Рівень 2У якому році відбулося повстання Костюшка?
Відповідь: 1794
Повстання Костюшка відбулося 1794 року — це було національне повстання під проводом Тадеуша Костюшка.
Рівень 2Хто був автором «Пана Тадеуша»?
Відповідь: Адам Міцкевич
«Пан Тадеуш» — найвідоміший польський національний епос, написаний Адамом Міцкевичем 1834 року. Починається словами «Литво! Вітчизно моя!».
Рівень 2У якому місті народився Миколай Коперник?
Відповідь: У Торуні
Миколай Коперник народився в Торуні 1473 року.
Рівень 2У якому місті народився Іван Павло II?
Відповідь: У Вадовицях
Іван Павло II (Кароль Войтила) народився у Вадовицях, неподалік Кракова.
Рівень 2Як називали Фридерика Шопена?
Відповідь: Поет фортепіано
Фридерика Шопена називали «поетом фортепіано».
Рівень 2Ким був Ян Матейко?
Відповідь: Найвідоміший історичний живописець
Ян Матейко був найвідомішим польським історичним живописцем.
Рівень 2Ким був Станіслав Монюшко?
Відповідь: Батько польської опери
Станіслава Монюшка називають «батьком польської опери».
Рівень 2Які твори писав Шопен?
Відповідь: Мазурки й полонези
Шопен писав мазурки й полонези.
Рівень 3У якому році Івана Павла II канонізували (проголосили святим)?
Відповідь: 2014
Івана Павла II канонізував папа Франциск 27 квітня 2014 року.
Рівень 3Де поховано Юліуша Словацького?
Відповідь: На Вавелі в Кракові
Останки Юліуша Словацького перенесли на Вавель 1927 року — місце поховання польських королів і героїв.
Рівень 3Яка картина Яна Матейка зображує подію 1410 року?
Відповідь: «Грюнвальдська битва»
«Грюнвальдська битва» Яна Матейка зображує переможну битву польсько-литовських військ з Тевтонським орденом 1410 року.
Рівень 3Яку драму написав Станіслав Виспянський?
Відповідь: «Весілля»
«Весілля» (1901) — найвідоміша драма Виспянського, сатира на польське суспільство, заснована на справжньому весіллі в Броновицях.
Рівень 3За що Анджей Вайда отримав почесний «Оскар»?
Відповідь: За внесок у кіномистецтво
Вайда отримав почесний «Оскар» за внесок у кіномистецтво 2000 року — не за конкретний фільм.
Рівень 3За який фільм Роман Поланскі отримав «Оскар»?
Відповідь: «Піаніст»
Роман Поланскі отримав «Оскар» за режисуру фільму «Піаніст» (2002) про Владислава Шпільмана.
Рівень 3У якому році Віслава Шимборська отримала Нобелівську премію?
Відповідь: 1996
Віслава Шимборська отримала Нобелівську премію з літератури 1996 року.
Рівень 3Про що розповідає фільм Романа Поланскі «Піаніст»?
Відповідь: Про піаніста, який вижив у Варшавському гетто
«Піаніст» розповідає про Владислава Шпільмана — польського піаніста єврейського походження, який вижив у Варшавському гетто.
Рівень 3Який із творів НЕ належить Юліушу Словацькому?
Відповідь: «Дзяди»
«Дзяди» — драма Адама Міцкевича, а не Словацького. Словацький написав «Балладину» й «Кордіана».
Рівень 3Що створював Станіслав Виспянський, крім драм?
Відповідь: Вітражі
Виспянський створював вітражі — зокрема в костелі францисканців у Кракові. Він також був живописцем.
Рівень 3Який фільм Анджея Вайди розповідає про розстріл польських офіцерів?
Відповідь: «Катинь»
«Катинь» (2007) — фільм про розстріл польських офіцерів НКВС 1940 року.
Рівень 3Як називався перший фільм Романа Поланскі?
Відповідь: «Ніж у воді»
«Ніж у воді» (1962) — дебютний повнометражний фільм Поланскі, психологічний трилер на яхті.
Рівень 3Яка з картин НЕ належить Янові Матейкові?
Відповідь: «Дама з горностаєм»
«Дама з горностаєм» — картина Леонардо да Вінчі, а не Яна Матейка. Матейко написав «Грюнвальдську битву», «Прусську присягу» й «Конституцію 3 травня».
Рівень 3Хто прийняв хрещення 966 року, започаткувавши християнізацію Польщі?
Відповідь: Мешко I
Мешко I прийняв хрещення 966 року разом із дружиною Добравою. Він був першим правителем Польщі з династії П'ястів.
Рівень 3Хто був першим королем Польщі?
Відповідь: Болеслав Хоробрий
Болеслава I Хороброго коронували як першого короля Польщі 1025 року. Він був сином Мешка I.
Рівень 3Хто заснував Ягеллонський університет 1364 року?
Відповідь: Казимир III Великий
Казимир III Великий заснував Ягеллонський університет у Кракові 1364 року — найстаріший виш Польщі.
Рівень 3У якій битві 1410 року польсько-литовські війська перемогли хрестоносців?
Відповідь: У Грюнвальдській битві
Грюнвальдська битва (15 липня 1410 року) — об'єднані польсько-литовські війська під командуванням Владислава Ягайла перемогли Тевтонський орден.
Рівень 3У якій війні воював Тадеуш Костюшко за межами Польщі?
Відповідь: У Війні за незалежність США
Костюшко воював в американській Війні за незалежність, де проєктував укріплення, зокрема у Вест-Пойнті.
Рівень 3Ким був Януш Корчак?
Відповідь: Педагогом, лікарем і письменником
Януш Корчак (1878–1942) був лікарем, педагогом і письменником, автором книжки «Як любити дитину». Він не покинув дітей зі свого сирітського будинку й пішов разом з ними до газової камери.
Рівень 3Що казали про Казимира Великого?
Відповідь: «Застав Польщу дерев'яною, а залишив мурованою»
Про Казимира Великого казали: «Застав Польщу дерев'яною, а залишив мурованою» — він перебудував і зміцнив країну.
Рівень 3До якої династії належав Казимир Великий?
Відповідь: П'ястів
Казимир Великий був останнім королем з династії П'ястів — найстарішої польської королівської династії.
Рівень 3Яку книжку написав Януш Корчак?
Відповідь: «Як любити дитину»
Януш Корчак написав «Як любити дитину» — класичний твір педагогіки.
Рівень 3Національним героєм скількох країн є Тадеуш Костюшко?
Відповідь: Трьох (Польща, Білорусь, США)
Костюшко — національний герой трьох країн: Польщі, Білорусі та Сполучених Штатів.
Рівень 3Який польський педагог загинув у газовій камері разом зі своїми вихованцями?
Відповідь: Януш Корчак
Януш Корчак — лікар, педагог, письменник — відмовився рятувати своє життя й загинув разом із дітьми.
Рівень 4Хто створив мову есперанто?
Відповідь: Людвік Заменгоф
Людвік Заменгоф, польський лікар-окуліст з Білостока, створив мову есперанто 1887 року як міжнародну допоміжну мову.
Рівень 4Скільки Нобелівських премій з літератури отримали поляки?
Відповідь: 5 Нобелівських премій
Поляки отримали 5 Нобелівських премій з літератури: Генрик Сенкевич (1905), Владислав Реймонт (1924), Чеслав Мілош (1980), Віслава Шимборська (1996), Ольга Токарчук (2018).
Рівень 4Ким був Адам Міцкевич?
Відповідь: Найвидатнішим польським поетом
Адама Міцкевича вважають найвидатнішим польським поетом. Він автор «Дзядів», «Пана Тадеуша» й «Гражини». Народився на території Білорусі під Новогрудком.
Рівень 4Чим відомий Анджей Сапковський?
Відповідь: Автор серії «Відьмак»
Анджей Сапковський — автор серії романів про Відьмака, яка стала основою популярної комп'ютерної гри й серіалу.
Рівень 4Чим відомий Миколай Коперник?
Відповідь: Геліоцентрична теорія, народився в Торуні
Миколай Коперник — автор геліоцентричної теорії (Земля обертається навколо Сонця). Він народився в Торуні. 19 лютого на його честь відзначають День польської науки.
Рівень 4У якому році Іван Павло II став папою?
Відповідь: 1978
Кароль Войтила став папою 1978 року, прийнявши ім'я Іван Павло II. Він був першим папою з Польщі.
Рівень 4Коли Лех Валенса отримав Нобелівську премію миру?
Відповідь: 1983
Лех Валенса отримав Нобелівську премію миру 1983 року за мирну боротьбу за права робітників у межах руху «Солідарність».
Рівень 4Де працював Лех Валенса, коли розпочав профспілкову діяльність?
Відповідь: На Гданській корабельні
Лех Валенса працював на Гданській корабельні, де 1980 року став лідером страйку й співзасновником Незалежної самоврядної профспілки «Солідарність».
Рівень 4Що робив Роман Дмовський для незалежності Польщі?
Відповідь: Переконував Захід у необхідності незалежності Польщі
Роман Дмовський діяв на Заході, переконуючи держави в необхідності незалежності Польщі. Його зусилля сприяли появі 13-го пункту Вільсона про незалежну польську державу.
Рівень 4До чого відсилає трилогія Кесльовського «Три кольори»?
Відповідь: До французького прапора й цінностей революції
«Три кольори» відсилають до кольорів французького прапора: Синій (свобода), Білий (рівність), Червоний (братерство).
Рівень 4Що означає відомий вислів Миколая Рея про поляків?
Відповідь: Що поляки мають свою мову й не мусять писати латиною
«Поляки не гуси — свою мову мають» означає, що поляки мають власну мову й не мусять писати латиною.
Рівень 4Чому Миколая Рея називають «батьком польської літератури»?
Відповідь: Бо першим писав польською, а не латиною
Рей першим писав виключно польською — раніше польські автори писали латиною.
Рівень 4Який роман Елізи Ожешко є її найвідомішим твором?
Відповідь: «Над Німаном»
«Над Німаном» (1888) — найвідоміший роман Ожешко, який описує життя польської шляхти в Литві.
Рівень 4Як звати головного героя серії книжок Анджея Сапковського?
Відповідь: Геральт із Рівії
Геральт із Рівії — відьмак, тобто мисливець на чудовиськ, головний герой саги Сапковського.
Рівень 4У якому клубі Роберт Левандовський встановив рекорд Бундесліги (41 гол)?
Відповідь: У «Баварії» (Мюнхен)
Левандовський встановив рекорд — 41 гол за сезон Бундесліги, граючи за «Баварію» (Мюнхен).
Рівень 4Що таке «Декалог» Кшиштофа Кесльовського?
Відповідь: Цикл з 10 фільмів за мотивами Заповідей
«Декалог» (1989) — цикл з десяти фільмів, натхненних Десятьма заповідями.
Рівень 4Яка компанія створила комп'ютерну гру «Відьмак»?
Відповідь: CD Projekt Red
CD Projekt Red — польська компанія, яка створила серію ігор «Відьмак», зокрема «Відьмак 3: Дикий Гін».
Рівень 4Кому Еліза Ожешко поступилася в боротьбі за Нобелівську премію 1905 року?
Відповідь: Генрикові Сенкевичу
Ожешко була номінована на Нобелівську премію, але поступилася Генрикові Сенкевичу, який отримав нагороду 1905 року.
Рівень 4До якої літературної епохи належала Еліза Ожешко?
Відповідь: Позитивізму
Ожешко — представниця польського позитивізму, епохи після поразки Січневого повстання (1863).
Рівень 4Хто був першим президентом Речі Посполитої Польської?
Відповідь: Габріель Нарутович
Габріель Нарутович — перший президент РП, убитий через 5 днів після вступу на посаду 1922 року.
Рівень 4За якого президента Польща вступила до Європейського Союзу?
Відповідь: Александра Кваснєвського
Польща вступила до ЄС 1 травня 2004 року за президента Александра Кваснєвського.
Рівень 5Ким був Януш Корчак?
Відповідь: Педагог і письменник, який пішов із дітьми до газової камери
Януш Корчак був педагогом, письменником і лікарем, який пішов із дітьми до газової камери.
Рівень 5Хто був першим президентом відродженої Республіки Польща 1922 року?
Відповідь: Габріель Нарутович
Габріель Нарутович став першим президентом Республіки Польща 1922 року. На жаль, його вбили лише через 5 днів після складання присяги.
Рівень 5Чому 19 лютого в Польщі відзначають День польської науки?
Відповідь: Це день народження Миколая Коперника
19 лютого відзначають День польської науки на честь дня народження Миколая Коперника, який народився 19 лютого 1473 року в Торуні.
Рівень 5Хто був тренером збірної Польщі з футболу, коли Польща здобула бронзу на ЧС 1974?
Відповідь: Казімеж Гурський
Казімеж Гурський привів Польщу до бронзової медалі на Чемпіонаті світу 1974 у ФРН, де вона перемогла Бразилію 1:0.
Рівень 5У якому місті народився Людвік Заменгоф, творець есперанто?
Відповідь: У Білостоці
Людвік Заменгоф народився в Білостоці — багатокультурному місті, що надихнуло його на створення есперанто.
Рівень 5У якому році створено мову есперанто?
Відповідь: 1887
Есперанто опублікував Людвік Заменгоф 1887 року.
Рівень 5Який твір Кшиштофа Пендерецького зробив революцію в класичній музиці?
Відповідь: «Тренос пам'яті жертв Хіросіми»
«Тренос пам'яті жертв Хіросіми» (1960) для 52 струнних інструментів — переломний твір Пендерецького.
Рівень 5На якій конференції Роман Дмовський обстоював польські інтереси?
Відповідь: На Версальській конференції (1919)
Роман Дмовський був делегатом Польщі на Версальській конференції (1919), де успішно обстоював польські територіальні інтереси.
Рівень 5Ким була Емілія Платер і яке в неї прізвисько?
Відповідь: Героїня Листопадового повстання — «польська Жанна д'Арк»
Емілія Платер (1806–1831) воювала в Листопадовому повстанні й отримала прізвисько «польська Жанна д'Арк».
Рівень 5Який вірш Адама Міцкевича присвячено Емілії Платер?
Відповідь: «Смерть полковника»
«Смерть полковника» — вірш Міцкевича, присвячений Емілії Платер та її боротьбі в Листопадовому повстанні.
Рівень 5Як називається культовий фільм Марека Котерського з Мареком Кондратом?
Відповідь: «День психа»
«День психа» (2002) — одна з найвідоміших польських комедій, монолог невротичного вчителя Адася Мяучинського.
Рівень 5У якому фільмі Кубрика використано музику Кшиштофа Пендерецького?
Відповідь: «Сяйво» (The Shining)
Музику Пендерецького використано у фільмі Стенлі Кубрика «Сяйво» (The Shining, 1980).
Рівень 5Ідеологом якої політичної партії був Роман Дмовський?
Відповідь: Ендеції (Національної демократії)
Дмовський був ідеологом ендеції (Національної демократії) — націоналістичного руху.
Рівень 5Які два різні бачення Польщі представляли Пілсудський і Дмовський?
Відповідь: Пілсудський — федераліст, Дмовський — націоналіст
Пілсудський був федералістом (хотів багатонаціональну Річ Посполиту), а Дмовський — націоналістом (хотів етнічно польську державу).
Рівень 5Чому Миколая Рея називають «батьком польської літератури»?
Відповідь: Бо першим писав польською, а не латиною
Рей першим писав виключно польською — раніше польські автори писали латиною.
Рівень 5Яким твором Генрик Сенкевич найбільш відомий у світі?
Відповідь: «Quo Vadis»
«Quo Vadis» — роман про часи Нерона й перших християн — допоміг Сенкевичу отримати Нобелівську премію 1905 року.
Рівень 5Яка картина Яна Матейка зображує битву 1410 року?
Відповідь: «Грюнвальдська битва»
«Грюнвальдська битва» — найвідоміша картина Матейка — зображує перемогу польсько-литовських військ над хрестоносцями.
Рівень 5Хто був першим некомуністичним президентом Польщі?
Відповідь: Лех Валенса
Лех Валенса був першим некомуністичним президентом Польщі в 1990–1995 роках. Раніше він був лідером «Солідарності».
Рівень 5Хто є чинним президентом Польщі?
Відповідь: Кароль Навроцький
Кароль Навроцький є чинним президентом Польщі з 6 серпня 2025 року. До нього, у 2015–2025 роках, президентом був Анджей Дуда.
Рівень 5Хто є чинним прем'єр-міністром Польщі?
Відповідь: Дональд Туск
Дональд Туск є прем'єр-міністром (головою Ради міністрів) Польщі з 2023 року. Він змінив Матеуша Моравецького.
Рівень 5З яких романів складається Трилогія Генрика Сенкевича?
Відповідь: «Вогнем і мечем», «Потоп», «Пан Володийовський»
Трилогія — «Вогнем і мечем», «Потоп» і «Пан Володийовський» — описує війни Речі Посполитої XVII століття.
Рівень 5За який роман Владислав Реймонт отримав Нобелівську премію?
Відповідь: «Селяни»
Реймонт отримав Нобелівську премію 1924 року за роман «Селяни» — епос про життя польського села в чотирьох томах.
Рівень 5Хто був першим президентом Польщі?
Відповідь: Габріель Нарутович
Габріель Нарутович був першим президентом Республіки Польща. Він обіймав посаду лише 5 днів — його вбили 16 грудня 1922 року.
Рівень 5Який художник був учнем Яна Матейка й створював вітражі?
Відповідь: Станіслав Виспянський
Станіслав Виспянський (1869–1907) був учнем Матейка. Створював вітражі, зокрема в костелі францисканців у Кракові. Написав також драму «Весілля».
Рівень 5Кого називають «батьком польської літератури»?
Відповідь: Миколай Рей
Миколай Рей — перший письменник, що творив польською, автор слів: «Поляки не гуси, свою мову мають».
Рівень 5Які три поети складають «Трійцю Пророків» польської літератури?
Відповідь: Міцкевич, Словацький, Норвід
Трійця Пророків: Адам Міцкевич, Юліуш Словацький, Циприан Каміль Норвід — три великі поети романтизму.
Рівень 6Хто написав «Соляріс»?
Відповідь: Станіслав Лем
«Соляріс» написав Станіслав Лем — найвидатніший польський письменник-фантаст.
Рівень 6Який польський актор зіграв у всіх трьох частинах екранізації Трилогії Сенкевича?
Відповідь: Даніель Ольбрихський
Даніель Ольбрихський — єдиний актор, який зіграв у всіх трьох фільмах Трилогії режисера Єжи Гоффмана.
Рівень 6Як називали Збігнева Цибульського за його харизматичну особистість і трагічну загибель?
Відповідь: Польський Джеймс Дін
Збігнева Цибульського називали «польським Джеймсом Діном» за харизматичну особистість, бунтарський образ і ранню трагічну загибель у віці 39 років.
Рівень 6За що Марія Склодовська-Кюрі отримала дві Нобелівські премії?
Відповідь: З фізики (1903) і хімії (1911)
Марія Склодовська-Кюрі отримала Нобелівську премію з фізики 1903 року (за дослідження радіоактивності) і з хімії 1911 року (за відкриття радію й полонію). Вона єдина жінка з двома Нобелівськими преміями.
Рівень 6Які твори написав Генрик Сенкевич, крім «Quo Vadis»?
Відповідь: «Вогнем і мечем», «Потоп», «Пан Володийовський», «Хрестоносці»
Генрик Сенкевич — автор Трилогії: «Вогнем і мечем», «Потоп», «Пан Володийовський», а також «Хрестоносців» і «Quo Vadis»; 1905 року він отримав Нобелівську премію.
Рівень 6Де народився Адам Міцкевич?
Відповідь: На території Білорусі під Новогрудком
Адам Міцкевич народився під Новогрудком (нині Білорусь) 1798 року. Тоді ці землі належали Речі Посполитій.
Рівень 6Чому Миколая Рея називають «батьком польської літератури»?
Відповідь: Першим почав писати польською мовою
Миколая Рея називають батьком польської літератури, бо він першим почав писати рідною (польською) мовою, а не латиною.
Рівень 6Чим відомий Станіслав Лем?
Відповідь: Письменник-фантаст, автор «Соляріса», 41 мова
Станіслав Лем був найвідомішим польським письменником-фантастом. Його найвідоміший твір — «Соляріс». Його книжки перекладено 41 мовою.
Рівень 6Яка картина Яна Матейка найвідоміша?
Відповідь: «Грюнвальдська битва»
Найвідоміша картина Яна Матейка — «Грюнвальдська битва». Матейко також написав «Люблінську унію» та інші масштабні історичні полотна.
Рівень 6Де знаходиться серце Фридерика Шопена?
Відповідь: У костелі Святого Хреста у Варшаві
Серце Фридерика Шопена знаходиться в костелі Святого Хреста у Варшаві. Після смерті композитора в Парижі його серце перевезли до Польщі.
Рівень 6Хто зняв фільм «Піаніст» про Владислава Шпільмана?
Відповідь: Роман Поланскі
Фільм «Піаніст» (2002) про життя польського піаніста Владислава Шпільмана під час Другої світової війни зняв Роман Поланскі. Фільм отримав Золоту пальмову гілку в Каннах.
Рівень 6Які твори написав Болеслав Прус?
Відповідь: «Лялька» і «Фараон»
Болеслав Прус — автор романів «Лялька» і «Фараон», які належать до класики польської літератури.
Рівень 6У якому році канонізували Івана Павла II?
Відповідь: 2014
Івана Павла II канонізував (проголосив святим) папа Франциск 2014 року.
Рівень 6Коли Лех Валенса був президентом Польщі?
Відповідь: 1990–1995
Лех Валенса обіймав посаду президента Польщі в 1990–1995 роках. Він був першим демократично обраним президентом після падіння комунізму.
Рівень 6Який письменник є найперекладанішим польським автором — 41 мовою?
Відповідь: Станіслав Лем
Станіслав Лем — автор «Соляріса», найперекладаніший польський письменник (41 мова).
Рівень 7Хто написав роман «Над Німаном» і жив у Гродні?
Відповідь: Еліза Ожешко
«Над Німаном» написала Еліза Ожешко, яка жила в Гродні.
Рівень 7Який польський режисер зняв Трилогію Сенкевича у зворотному порядку?
Відповідь: Єжи Гоффман
Єжи Гоффман знімав Трилогію у зворотному порядку: «Пан Володийовський» (1969), «Потоп» (1974), «Вогнем і мечем» (1999) — з політичних причин.
Рівень 7Який польський режисер отримав перший «Оскар» для польського кіно за фільм «Іда» (2015)?
Відповідь: Павел Павліковський
Павел Павліковський отримав «Оскар» за найкращий фільм іноземною мовою за «Іду» (2015) — про молоду послушницю, яка відкриває своє єврейське коріння.
Рівень 7Кого вважають батьком польської опери?
Відповідь: Станіслав Монюшко
Станіслава Монюшка (1819–1872) вважають батьком польської та білоруської опери. Він родом з Білорусі, навчався в Мінську.
Рівень 7За що Анджей Вайда отримав почесний «Оскар»?
Відповідь: За внесок у кіномистецтво
Вайда отримав почесний «Оскар» за внесок у кіномистецтво 2000 року — не за конкретний фільм.
Рівень 7За який фільм Роман Поланскі отримав «Оскар»?
Відповідь: «Піаніст»
Роман Поланскі отримав «Оскар» за режисуру фільму «Піаніст» (2002), заснованого на спогадах Владислава Шпільмана.
Рівень 7У якому клубі Роберт Левандовський встановив рекорд — 41 гол за сезон?
Відповідь: У «Баварії» (Мюнхен)
Левандовський встановив рекорд Бундесліги (41 гол), граючи за «Баварію» (Мюнхен), і побив рекорд Ґерда Мюллера 1972 року.
Рівень 7У якому виді спорту прославився Адам Малиш?
Відповідь: У стрибках з трампліна
Адам Малиш — видатний польський стрибун з трампліна, чотириразовий чемпіон світу й чотириразовий олімпійський призер.
Рівень 7Який король переніс столицю Польщі з Кракова до Варшави?
Відповідь: Сигізмунд III Ваза
Сигізмунд III Ваза переніс столицю Польщі з Кракова до Варшави 1596 року.
Рівень 7У якій битві Ян III Собеський переміг турків 1683 року?
Відповідь: У битві під Віднем
Ян III Собеський переміг у битві під Віднем 12 вересня 1683 року, поклавши край агресії Османської імперії в Європі.
Рівень 7Про що розповідає фільм Романа Поланскі «Піаніст»?
Відповідь: Про піаніста, який вижив у Варшавському гетто
«Піаніст» розповідає про Владислава Шпільмана — польського піаніста й композитора, який вижив у Варшавському гетто.
Рівень 7Який польський король підписав Люблінську унію 1569 року?
Відповідь: Сигізмунд II Август
Сигізмунд II Август підписав Люблінську унію 1569 року, об'єднавши Корону Польську й Велике князівство Литовське в Річ Посполиту. Він був останнім королем з династії Ягеллонів.
Рівень 7Ким був Збігнев Бонек?
Відповідь: Одним із найвідоміших польських футболістів
Збігнев Бонек — один із видатних польських футболістів в історії.
Рівень 7Який польський король успішно воював проти Івана Грозного?
Відповідь: Стефан Баторій
Стефан Баторій (1576–1586) дуже успішно воював проти московського царя Івана IV Грозного. Він був королем угорського походження.
Рівень 8Який польський президент загинув в авіакатастрофі під Смоленськом 2010 року?
Відповідь: Лех Качинський
Лех Качинський, президент Польщі, загинув 10 квітня 2010 року в авіакатастрофі під Смоленськом. Він летів на заходи до 70-ї річниці Катинського розстрілу.
Рівень 8Яку роль, на думку поляків, відіграв Іван Павло II у виникненні руху «Солідарність»?
Відповідь: Його духовна підтримка й паломництва додали полякам мужності
Поляки вірять, що рух «Солідарність» став можливим завдяки духовній підтримці Івана Павла II. Його перше паломництво до Польщі 1979 року додало полякам мужності.
Рівень 8Який польський король успішно воював із царем Іваном Грозним?
Відповідь: Стефан Баторій
Стефан Баторій (1576–1586) провів три переможні кампанії проти Івана Грозного, повернувши Полоцьк та інші східні землі.
Рівень 8Чому Марію Склодовську-Кюрі поховали у свинцевій труні?
Відповідь: Через радіоактивне забруднення її тіла
Марію Склодовську-Кюрі поховали у свинцевій труні, бо її тіло й особисті речі були сильно забруднені радіацією після багаторічних досліджень радіоактивних елементів.
Рівень 8За що Ольга Токарчук отримала Нобелівську премію і які її головні твори?
Відповідь: Нобель 2018, «Бігуни», «Книги Якова»
Ольга Токарчук отримала Нобелівську премію з літератури 2018 року. Її головні твори — «Бігуни» і «Книги Якова». Вона використовувала псевдонім Наташа Бородіна.
Рівень 8Кого називають «батьком білоруської та польської опери»?
Відповідь: Станіслав Монюшко
Станіслава Монюшка називають батьком і білоруської, і польської опери. Його найвідоміші опери — «Галька» і «Страшний двір».
Рівень 8Які фільми зняв Анджей Вайда і яку нагороду він отримав?
Відповідь: «Катинь», «Людина з мармуру», «Оскар» 2000
Анджей Вайда зняв, зокрема, фільми «Катинь» і «Людина з мармуру». 2000 року він отримав почесний «Оскар» за внесок у кінематограф.
Рівень 8Які фільми зняв Єжи Гоффман за творами Сенкевича?
Відповідь: «Потоп» і «Пан Володийовський»
Єжи Гоффман зняв екранізації творів Сенкевича: «Потоп» і «Пан Володийовський», які є класикою польського кіно.
Рівень 8Хто винайшов мову есперанто?
Відповідь: Людвік Заменгоф
Людвік Заменгоф, польський лікар-окуліст і лінгвіст, створив мову есперанто 1887 року як міжнародну допоміжну мову.
Рівень 8Чим відомий художник Войцех Коссак?
Відповідь: Картинами наполеонівських воєн і коней
Войцех Коссак був польським художником, відомим картинами, що зображують наполеонівські війни й коней. Він був сином Юліуша Коссака, теж відомого художника.
Рівень 8Чим відомий художник Яцек Мальчевський?
Відповідь: Релігійними й алегоричними картинами
Яцек Мальчевський був польським художником-символістом, відомим передусім релігійними й алегоричними картинами.
Рівень 8Які твори написала Еліза Ожешко?
Відповідь: «Над Німаном» і «Хам»
Еліза Ожешко була родом з Гродна. Її головні твори — «Над Німаном» і «Хам».
Рівень 9Який президент Польщі загинув у катастрофі під Смоленськом?
Відповідь: Лех Качинський
Лех Качинський загинув в авіакатастрофі під Смоленськом 10 квітня 2010 року.
Рівень 9У якому місті народився Людвік Заменгоф, творець есперанто?
Відповідь: У Білостоці
Людвік Заменгоф народився в Білостоці — багатокультурному місті, що надихнуло його на створення есперанто 1887 року.
Рівень 9Який твір Кшиштофа Пендерецького зробив революцію в класичній музиці?
Відповідь: «Плач за жертвами Хіросіми»
«Плач за жертвами Хіросіми» (1960) для 52 струнних інструментів — переломний твір Пендерецького.
Рівень 9Як звати головного героя саги Анджея Сапковського?
Відповідь: Геральт із Рівії
Геральт із Рівії — відьмак, мисливець на чудовиськ, головний герой саги «Відьмак» Сапковського.
Рівень 9Який польський письменник-фантаст написав «Соляріс»?
Відповідь: Станіслав Лем
Станіслав Лем (1921–2006) написав «Соляріс» — один із найвідоміших творів наукової фантастики у світі. Його книжки перекладено 41 мовою.
Рівень 9Який президент Польщі загинув у катастрофі під Смоленськом?
Відповідь: Лех Качинський
Лех Качинський загинув в авіакатастрофі під Смоленськом 10 квітня 2010 року. Він летів на річницю Катинського злочину.
Рівень 9За якого президента Польща вступила до НАТО і Євросоюзу?
Відповідь: Александра Кваснєвського
За президента Александра Кваснєвського (1995–2005) Польща вступила до НАТО (1999) і Євросоюзу (2004).
Рівень 9Ким була Анна Герман?
Відповідь: Співачкою, зіркою естради
Анна Герман (1936–1982) — легендарна польська співачка, відома в Польщі та СРСР. Була першою полькою, яка виступила на фестивалі в Сан-Ремо.
Рівень 9Хто був останнім королем Речі Посполитої?
Відповідь: Станіслав Август Понятовський
Станіслав Август Понятовський (1764–1795) був останнім королем Речі Посполитої. Отримав трон завдяки імператриці Катерині II, але не зміг урятувати державу від поділів.
Рівень 9Яке справжнє ім'я Чеслава Немена?
Відповідь: Чеслав Виджицький
Чеслав Немен — це псевдонім, його справжнє ім'я — Чеслав Юліуш Виджицький. Народився в Білорусі й був одним із найважливіших польських музикантів.
Рівень 9У якому виді спорту прославилася Агнешка Радванська?
Відповідь: У тенісі
Агнешка Радванська — найкраща польська тенісистка в історії.
Рівень 10Який президент був останнім президентом II Речі Посполитої?
Відповідь: Ігнаци Мосціцький
Ігнаци Мосціцький був останнім президентом II Речі Посполитої. Він обіймав цю посаду з 1926 по 1939 рік, коли після початку Другої світової війни виїхав до Румунії.
Рівень 10Ким був Роберт Кубіца і чим він прославився в спорті?
Відповідь: Гонщик Ф-1, виграв Гран-прі Канади
Роберт Кубіца — польський гонщик «Формули-1». 2008 року він виграв Гран-прі Канади, ставши першим поляком, який переміг у гонці Ф-1.
Рівень 10Який літературний псевдонім використовувала Ольга Токарчук?
Відповідь: Наташа Бородіна
Ольга Токарчук використовувала літературний псевдонім Наташа Бородіна.
Рівень 10На банкноті якого номіналу було зображено Владислава Реймонта?
Відповідь: 1 мільйон злотих
Зображення Владислава Реймонта було на банкноті номіналом 1 мільйон злотих (до деномінації 1995 року).
Рівень 10Де похований Чеслав Мілош?
Відповідь: У Крипті Заслужених у Кракові (Скалка)
Чеслав Мілош похований у Крипті Заслужених на Скалці в Кракові, поруч з іншими видатними поляками.
Рівень 10У якому фільмі Кубрика використано музику Пендерецького?
Відповідь: «Сяйво» (The Shining)
Музику Пендерецького використано у фільмі «Сяйво» (The Shining, 1980) Стенлі Кубрика.
Рівень 10Яка компанія створила комп'ютерну гру «Відьмак»?
Відповідь: CD Projekt Red
CD Projekt Red — польська компанія, що створила серію ігор «Відьмак», зокрема «Відьмак 3: Дике полювання» — одну з найвище оцінених ігор в історії.
Рівень 10Ким був Роберт Кубіца?
Відповідь: Першим польським гонщиком у Формулі-1
Роберт Кубіца був першим польським автогонщиком у Формулі-1.
Рівень 10Як звали польського баскетболіста, який грав у НБА?
Відповідь: Марцін Гортат
Марцін Гортат — один із видатних польських баскетболістів — єдиний поляк, який дійшов до фіналу НБА. Його прізвисько — «Polish Machine».
Рівень 10Який польський рок-гурт було створено в Гданську 1965 року?
Відповідь: Czerwone Gitary (Червоні гітари)
«Czerwone Gitary» (Червоні гітари) — польський рок-гурт, заснований у Гданську 1965 року, один із найважливіших в історії польської музики.
Джерела
- Ustawa z dnia 7 września 2007 r. o Karcie Polaka (Dz.U. 2007 nr 180 poz. 1280)
- Karta Polaka – jak złożyć wniosek (gov.pl)
Матеріали й відповіді ґрунтуються на загальнодоступних джерелах. Знайшли помилку? Напишіть нам: kontakt@mojakartapolaka.pl · Про проєкт
Перевір себе в тренажері
Проходьте тести, відстежуйте прогрес і готуйтеся до співбесіди на Карту Поляка крок за кроком.
Почати підготовку безкоштовно