Що перевіряють на співбесіді
Офіційного списку питань немає: конкретні питання обирає консул або працівник уженду. Тому готуйтеся за темами: історія, державні символи, свята й традиції, культура, відомі поляки, географія.
- Зв’язок із польськістю. За законом потрібне хоча б базове знання польської мови, яку ви вважаєте рідною, а також знання й дотримання польських традицій і звичаїв (ст. 2 закону про Карту Поляка).
- Мова. Якщо у вас немає документа про знання польської (сертифіката державного іспиту, атестата чи диплома польської школи або вишу, атестата закордонної школи з польською мовою навчання), мову оцінюють під час розмови (ст. 13 п. 7–8).
- Розмова йде польською мовою і стосується польських традицій і звичаїв — так описує її посольство Польщі в Мінську на gov.pl.
- Декларація. У присутності консула або працівника воєводи ви підписуєте письмову декларацію належності до польського народу (ст. 2 п. 1).
Як готуватися
- Будьте готові розповісти польською про себе і свій зв’язок із польськістю — саме його підтверджує Карта.
- Відповідайте повними реченнями, а не одним словом: перевіряють і знання, і мову.
- Повторюйте питання, доки не почнете відповідати впевнено. У тренажері питання вважається вивченим після трьох правильних відповідей.
Типові питання з відповідями (16)
Питання й відповідь — польською, як на співбесіді; нижче переклад і пояснення.
Kiedy Polska odzyskała niepodległość?Коли Польща здобула незалежність?
Відповідь: 11 listopada 1918 (11 листопада 1918)
Польща здобула незалежність 11 листопада 1918 року, після 123 років поділів. Ця дата позначає кінець Першої світової війни й відродження польської держави.
Kto był pierwszym królem Polski?Хто був першим королем Польщі?
Відповідь: Bolesław Chrobry (Болеслав Хоробрий)
Болеслава Хороброго коронували як першого короля Польщі 1025 року. Мешко I був першим історичним правителем Польщі, але не мав королівського титулу.
W którym roku odbył się Chrzest Polski?У якому році відбулося Хрещення Польщі?
Відповідь: 966 (966)
Хрещення Польщі відбулося 966 року за правління Мешка I.
W którym roku odbyła się Bitwa pod Grunwaldem?У якому році відбулася Грюнвальдська битва?
Відповідь: 1410 (1410)
Грюнвальдська битва відбулася 15 липня 1410 року.
Konstytucja 3 Maja została uchwalona w którym roku?У якому році ухвалено Конституцію 3 травня?
Відповідь: 1791 (1791)
Конституцію 3 травня ухвалено 1791 року.
Kiedy rozpoczęła się II Wojna Światowa?Коли почалася Друга світова війна?
Відповідь: 1 września 1939 (1 вересня 1939)
Друга світова війна почалася 1 вересня 1939 року нападом Німеччини на Польщу.
Jakie kolory ma flaga Polski?Які кольори має прапор Польщі?
Відповідь: Biały i czerwony (Білий і червоний)
Прапор Польщі біло-червоний: біла смуга вгорі, червона внизу.
Jakie są pierwsze słowa polskiego hymnu?Якими є перші слова польського гімну?
Відповідь: Jeszcze Polska nie zginęła (Jeszcze Polska nie zginęła)
Перші слова гімну: «Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy.»
Jaka jest stolica Polski?Яка столиця Польщі?
Відповідь: Warszawa (Варшава)
Столиця Польщі — Варшава, найбільше місто країни.
Jak nazywa się najdłuższa rzeka w Polsce?Як називається найдовша річка Польщі?
Відповідь: Wisła (Вісла)
Вісла — найдовша річка Польщі, її довжина становить 1047 км.
Czym Polacy dzielą się przed kolacją wigilijną?Чим поляки діляться перед святвечірньою вечерею?
Відповідь: Opłatkiem (Оплатком)
Перед святвечірньою вечерею поляки діляться оплатком (opłatek) — тонким листком із пшеничного борошна, промовляючи побажання.
Jak nazywają się ozdobnie malowane jajka wielkanocne?Як називаються розписані великодні яйця?
Відповідь: Pisanki (Писанки)
Писанки (pisanki) — це розписані великодні яйця, символ нового життя.
Co Polacy robią 1 listopada?Що роблять поляки 1 листопада?
Відповідь: Odwiedzają cmentarze, zapalają znicze i kładą kwiaty (Відвідують цвинтарі, запалюють зничі й кладуть квіти)
1 листопада (День усіх святих) поляки відвідують могили близьких, запалюють зничі й кладуть квіти на цвинтарях.
Kto napisał "Pana Tadeusza"?Хто написав «Пана Тадеуша»?
Відповідь: Adam Mickiewicz (Адам Міцкевич)
«Пан Тадеуш» — національна епопея, написана Адамом Міцкевичем 1834 року.
Fryderyk Chopin to słynny polski...Фридерик Шопен — це відомий польський...
Відповідь: Kompozytor i pianista (Композитор і піаніст)
Фридерик Шопен (1810–1849) — найвідоміший польський композитор і піаніст, якого називають «поетом фортепіано».
Jaki pierwiastek Maria Skłodowska-Curie nazwała na cześć Polski?Який елемент Марія Склодовська-Кюрі назвала на честь Польщі?
Відповідь: Polon (Полоній)
Полоній названо на честь Польщі — батьківщини Марії Склодовської-Кюрі.
Перевірте себе в безкоштовному тесті
Усі питання за темами — у розділі «Питання та відповіді».
Часті питання
Якою мовою проходить співбесіда на Карту Поляка?
Польською. Консул або працівник уженду оцінює базове знання мови, якщо у вас немає документа, що його підтверджує.
Чи є офіційний список питань?
Ні. Питання обирає консул або працівник уженду. Найчастіше вони стосуються історії, символів, свят, традицій і культури Польщі.
Чи потрібен сертифікат з польської мови?
Ні, він не обов’язковий. Без сертифіката чи польського атестата мову оцінять під час співбесіди (ст. 13 закону про Карту Поляка).
Скільки коштує отримання Карти Поляка?
Нічого: усі дії, пов’язані із заявою та рішенням, безкоштовні, включно з консульськими зборами (ст. 12 п. 3).
Джерела
- Ustawa o Karcie Polaka – tekst jednolity (Dz.U. 2026 poz. 76)
- Karta Polaka – złożenie wniosku (Polska na Białorusi, gov.pl)
- Zmiana organizacji wizyt w sprawach Karty Polaka (Ambasada RP w Mińsku, 10.03.2026)
Перевірено за офіційними джерелами: . Матеріали й відповіді ґрунтуються на загальнодоступних джерелах. Знайшли помилку? Напишіть нам: kontakt@mojakartapolaka.pl
Перевір себе в тренажері
Проходьте тести, відстежуйте прогрес і готуйтеся до співбесіди на Карту Поляка крок за кроком.
Почати підготовку безкоштовноПідготовка до Карти Поляка
Читати → Після Карти: ПМП і громадянствоЩо дає Карта Поляка, як за нею отримати дозвіл на постійне перебування і грошову допомогу на облаштування, і коли можна стати громадянином Польщі.
Читати →